The keyway is essential for preventing rotational slippage in the mechanism.
La rainure de clavette est essentielle pour empêcher le glissement rotationnel dans le mécanisme.
A deep keyway can affect the fit of the installed component.
In the blueprint, the keyway was highlighted for easy identification.
Sur le plan, la rainure était mise en évidence pour une identification facile.
A properly sized key fits tightly into the keyway for optimal performance.
Une clavette bien dimensionnée s'insère parfaitement dans la rainure pour des performances optimales.
He noticed the keyway was missing from his bicycle's crankset.
Il a remarqué que la clavette manquait sur le pédalier de son vélo.
The apparent On the pinion adapter or disks are removed, shaft with keyway and female - please inquire mass.
L'apparente sur l'adaptateur de pignon ou des disques est supprimée, arbre avec clavette et femelle - informez-vous de masse.
Occasionally, a machined keyway is preferred for high-tolerance applications.
Parfois, une rainure de clavette usinée est préférée pour les applications à haute tolérance.
Every rotating part must have a keyway for proper torque transmission.
Chaque pièce rotative doit avoir une rainure de clavette pour une transmission adéquate du couple.
Inspecting the keyway should be part of regular maintenance for machinery.
L'inspection de la rainure de clavette devrait faire partie de l'entretien régulier des machines.
The keyway design made it simple to interchange parts.
La conception de la rainure facilitait l'interchangeabilité des pièces.
Each lifter segment further has a keyway opening.
Chaque segment d'élévateur comprend en outre une rainure de clavette.
The keyway prevented any misalignment in the heavy equipment.
La rainure empêchait tout désalignement dans l'équipement lourd.
The keyway serves as a channel for the locking mechanism.
La rainure sert de canal pour le mécanisme de verrouillage.