Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

kickstart program

Vertaling van "kickstart program" in Frans

NEW

programme de démarrage m

programme Kickstart

programme Agri-investissement

Mr. Speaker, the member from Sarnia-Lambton is talking about an exciting new program that our government has created called the kickstart program.

Monsieur le Président, la députée de Sarnia-Lambton parle du nouveau programme de démarrage que notre gouvernement a mis sur pied.

The Kickstart program that just went out a couple of months ago to help set up the accounts had over 155,000.

Le programme de démarrage qui a été mis sur pied il y a quelques mois pour aider les producteurs à démarrer leur compte avait reçu plus de 155000 demandes.

Our kickstart program sets you up with the skills, tools, and confidence to succeed.

Notre programme Kickstart vous donne les compétences, les outils et la confiance pour réussir.

AirBie selected for this year's Kickstart program

AirBie sélectionné pour le programme Kickstart de cette année

I would just add that one of your recommendations was also that we get agreement very quickly with the provinces so that we can accelerate the $600 million Kickstart program.

J'ajoute simplement qu'une de vos recommandations voulait qu'un accord soit conclu très rapidement avec les provinces pour que nous puissions accélérer l'application du programme de démarrage de 600 millions de dollars.

Kickstart payments were issued during the last year of the CAIS program (2006 program year) using a system designed specifically for the Kickstart Program.

Les paiements de démarrage ont été émis au cours de la dernière année du PCSRA (année de programme 2006) à l'aide d'un système conçu spécialement pour le Programme de démarrage.

Since the inception of the BRM programs for the 2007 program year, producers have benefited from nearly $5 billion in support through these programs, including the federal AgriInvest Kickstart program.

Depuis le lancement des programmes de GRE en 2007, les producteurs ont reçu un soutien financier de près de 5 milliards de dollars par le truchement de ces programmes, y compris le Programme de démarrage d'Agri-investissement.

Do not report payments you receive from the AgriInvest Kickstart program, and government contributions (Fund 2) from AgriInvest on this form.

N'indiquez pas les paiements reçus du programme de démarrage Agri-investissement et les contributions gouvernementales (Fonds 2) d'Agri-investissement sur ce formulaire.

I want to go forward on this issue, the kickstart program.

J'aimerais vous parler du programme d'encouragement des entreprises.

We are doing that through improved programs, for example, through an agri-invest kickstart program, benefits worth $600 million, and $160 million of that has gone, and will continue to go, to the cattle and hog sectors.

Nous le faisons grâce à des programmes améliorés, comme le programme Agri-investissement, doté d'une enveloppe de 600 millions de dollars, dont 160 millions de dollars ont déjà été affectés aux secteurs bovin et porcin.

What really angered producers was that every time the minister and his parliamentary secretary could, they would re-announce that old $600 million kickstart program, which for the livestock industry was basically inaccessible.

Ce qui a vraiment mis les éleveurs en colère c'est qu'à chaque fois qu'ils en avaient l'occasion, le ministre et le secrétaire parlementaire annonçaient toujours le même programme de démarrage doté d'un budget de 600 millions de dollars.

Can you also tell us your estimate of the average uptake by those people requesting funding under the AgriInvest kickstart program?

Pourriez-vous nous dire aussi à combien vous estimez le montant moyen du financement demandé dans le cadre du programme de démarrage d'Agri-investissement?

The Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture on January 29 talked about the agri-invest program and the kickstart program, which the Conservatives have announced a total of about seven times.

Le 29 janvier, le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture a parlé du programme Agri-investissement et du fonds de démarrage, que les conservateurs ont annoncé sept fois au total.