To tell the kiddies to show, you need to explain everything.
Pour dire aux enfants de montrer, vous devez tout expliquer.
Rock pool in front for young kiddies and the ones who like float.
Bassin de rock devant pour les jeunes enfants et ceux qui aiment flotter.
Also you left out the wading pool for the kiddies.
Et vous avez oublié le petit bassin pour les enfants.
She just came by to drop some bits off for the kiddies.
Elle n'est passée que pour déposer des affaires pour les enfants.
He'll have to wait his turn, like all the kiddies.
Il va devoir attendre comme tous les enfants.
It makes it sound like the kiddies are being punished.
Ça sonne comme si les enfants étaient punis.
Women and kiddies carrying very heavy loads.
Les femmes et les enfants transportent de très lourdes charges.
Play something for the kiddies, drummer boy.
Joue un air pour les enfants, petit tambour.
Parents, kiddies, couples and friends meet up there to have fun.
Parents, enfants, couples et amis s'y retrouvent pour partager un moment de détente.
I think my kiddies were born too soon for all that.
Mes enfants sont nés trop tôt pour en profiter.
I just want to take care of a few kiddies first.
Je veux juste voir quelques enfants encore.
We think there's four kiddies.
Nous pensons qu'il y a quatre enfants.
Killed his wife, two kiddies.
Il avait tué sa femme et ses deux enfants.