We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He had to carefully turn about the fragile vase without knocking it over.
Il devait faire très attention en tournant le vase fragile pour ne pas le renverser.
The guide showed us how to get onto the dromedary without knocking it over.
Le guide nous a montré comment monter sur le dromadaire sans le faire tomber.
They only have one tower and goats keep knocking it over.
Ils n'ont qu'une seule antenne-relais et les chèvres n'arrêtent pas de cogner dessus.
The feed trough fixed to the wall stops the goats from knocking it over when they play.
Le bac d'alimentation fixé au mur empêche les chèvres de le renverser en jouant.
It'll prevent you from knocking it over, if you trip over with your heels.
Ça évitera de le renverser si vous trébuchez sur vos échasses.
This provides an extra obstacle to keep the other players from hitting the ball and knocking it over.
Cela constitue un obstacle supplémentaire pour empêcher les autres joueurs de frapper la balle et de la renverser.
Well, it'd be worth knocking it over.
Cela vaudrait le coup de tout piquer.
Then they must carefully erect their tower... without knocking it over!
Puis très délicatement il faut construire son totem... sans qu'il ne tombe !
This shell locks onto and chases the rival kart in front of you, knocking it over upon contact.
Cette carapace verrouille et poursuit le kart adverse qui vous devance, et le renversera au moindre contact.
It is always best to secure the tree to the ground or floor if you can to avoid her knocking it over and injuring anyone, herself included.
Il est toujours préférable de stabiliser l'arbre au sol afin d'éviter que votre chat ne le renverse et ne blesse quelqu'un, y compris lui-même.
Cautiously approaching this strange object, sniffing it, then licking it, then carefully pushing it around it with their long claws, and finally knocking it over among the blueberry bushes.
Ils approchaient cet objet étrange avec précaution, le reniflant, le léchant, le poussant alors soigneusement autour d'eux avec leurs longues griffes, et l'on finalement abandonné pour des buissons de myrtilles.
Each finger also comprises sensor means (7) for sensing the proximity of the object to be taken, thereby enabling a fast approach to said object without any risk of knocking it over when contacting the object.
Chaque doigt comprend également des moyens de détection (7) de la proximité de l'objet à saisir permettant une approche rapide de cet objet sans risque de bousculer celui-ci au moment du contact.
It's your fault for knocking it over.
Tu as trop tapé dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.