Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knocking
Vertaling van "knocking" in Frans
She paused, listening to the knocking coming from the attic.
Elle s'est arrêtée, écoutant les coups qui venaient du grenier.
After a minute of knocking, she finally answered the door.
Après une minute à frapper, elle a finalement ouvert la porte.
The constant knocking about his ideas motivated him to innovate further.
Les critiques constantes sur ses idées l'ont motivé à innover davantage.
His constant knocking left her feeling insecure about her leadership skills.
Ses reproches constants l'ont fait douter de ses compétences en leadership.
The old armchair tipped over, knocking the startled grandmother backwards.
Le vieux fauteuil a basculé, faisant tomber en arrière la grand-mère surprise.
After the loud knocking, the room was filled with anxious silence.
Après les forts coups, la pièce fut remplie d'un silence anxieux.
She ignored the knocking sound, focusing on her book.
Elle ignora le bruit de coups, se concentrant sur son livre.
That knocking must be the wind banging on the shutters.
Ce bruit doit être le vent qui claque contre les volets.
Children giggled at the sudden, loud knocking on the back wall.
Les enfants ont ricané au bruit soudain et fort contre le mur du fond.
He always barges into meetings without knocking or checking the schedule first.
Il débarque toujours dans les réunions sans frapper ni vérifier le planning d'abord.
He paused, listening to the knocking in the still night.
Il s'arrêta, écoutant les coups dans la nuit silencieuse.
The children love stacking colorful blocks and then knocking them down, laughing.
Les enfants adorent empiler des cubes colorés puis les faire tomber en riant.
The bedroom door is wide open; you can come in without knocking.
La porte de la chambre est tout ouverte, tu peux entrer sans frapper.
Uitdrukkingen met knocking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! knocking on the door of n.
à deux doigts de · être sur le point de
"The team is knocking on the door of victory in the championship."
come knocking v.
solliciter
"Companies come knocking when they see your potential."
! knocking on for fifty exp.
approche de la cinquantaine
"He's knocking on for fifty next year."
! opportunity is knocking exp.
l'occasion se présente
"Don't hesitate, opportunity is knocking at your door."
! take a knocking v.
prendre un coup · être critiqué
"The company's image took a knocking after the scandal."
knocking one over with a feather exp.
être stupéfait
"She was knocked over with a feather when she heard the news!"
cherry knocking n.
farce de la sonnette
"They spent the afternoon cherry knocking in the neighborhood."
! sock-knocking adj.
époustouflant · éblouissant
"The performance was truly sock-knocking."
Synoniemen voor knocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come knocking
4300
without knocking
2570
knocking off
2130
knocking about
600
knocking down
5470
knocking out
4690
knocking over
3480
Resultaten: 7126. Exact: 7126. Verstreken tijd: 62 ms.
