Buying a knockoff is tempting, but it can lead to future regrets.
Acheter une contrefaçon est tentant, mais cela peut entraîner des regrets futurs.
Well, you know, maybe the watch is a knockoff.
Bien, vous savez, peut-être que la montre est une contrefaçon.
They mistook the official trademark for a knockoff that looked very similar.
Ils ont confondu la marque officielle avec une imitation qui lui ressemblait beaucoup.
This stuff could be a knockoff or left over from an older cook.
Ça pourrait être une imitation ou des restes d'une vieille fournée.
She'd rather buy the real product in a store than a cheaper knockoff online.
Elle préfère acheter un vrai produit en magasin plutôt qu'une copie moins chère en ligne.
Turns out it's a knockoff, only worth a few bucks.
C'est une copie, ça ne vaut que quelques dollars.
The salesperson advises him to choose an original interchangeable part rather than a cheaper knockoff.
Le vendeur lui conseille une pièce interchangeable d'origine plutôt qu'une imitation moins chère.
The movie was just a knockoff of the popular blockbuster that everyone loved.
Le film n'était qu'une contrefaçon du blockbuster populaire que tout le monde aimait.
That new restaurant serves a knockoff of a famous dish, but it's distinctly different.
Ce nouveau restaurant propose une contrefaçon d'un plat célèbre, mais c'est distinctement différent.
She wore a faker designer bag, clearly a knockoff from the street market.
Elle portait un sac de designer contrefait, clairement une imitation du marché de rue.
I think we're looking at a rapidly aging knockoff.
Je crois qu'on a là une contrefaçon qui s'évapore vite.
I couldn't even afford a knockoff.
Je ne pourrais même pas me permettre une copie.
Definitely wasn't designer drugs paid for by selling illegal knockoff handbags.
Mais surement pas de la drogue payée en vendant illégalement des sacs de contrefaçon.