I pretend I don't know how much this trip really cost.
Je fais semblant de ne pas savoir combien ce voyage a réellement coûté.
Gentlemen, you'll never know how much this project excites me.
I know how much it hurts to lose someone that close.
Mom, I know how much you wanted to see me graduate.
You don't know how much that's killing him right now.
Children need to know how much they are loved by their parents.
Please accept my condolences; I know how much your grandmother meant to you.
Toutes mes condoléances, je sais combien ta grand-mère comptait pour toi.
You know how much he paid for that car; honestly, it's outrageous.
Tu sais combien il a payé cette voiture, franchement c'est indécent.
The provinces and territories know how much money is available to them.
Les provinces et les territoires savent combien d'argent est à leur disposition.
I want you to know how much I appreciate this unique gesture.
Je veux que vous sachiez combien j'apprécie ce geste unique.
Kristy, you know how much I want to join the club.
Kristy, tu sais combien je veux faire partie du club.
And I know how much you want to stay in this country.
Je sais à quel point tu veux rester dans ce pays.
You know how much this project means to me; I think about it constantly.
Tu sais à quel point ce projet compte pour moi, j'y pense constamment.