Examples with "knowledgeable interpreter" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A knowledgeable interpreter will develop the history of one of the oldest ranches in southern Alberta in an entertaining and educational format.
Un interprète chevronné présentera l'histoire de l'un des plus anciens ranchs du sud de l'Alberta de façon vivante et éducative.
Your knowledgeable interpreter will explore the importance of Norse expansion to the West and point out how the site's archaeological excavations help us better understand Norse travels, trade and encampments.
Votre animateur-guide abordera l'importance de l'expansion des Scandinaves vers l'ouest, et expliquera de quelle manière les fouilles archéologiques effectuées sur le site nous aident à mieux comprendre les déplacements, les échanges commerciaux et les campements des Scandinaves.
Learn how archaeology informs our understanding of the history of this UNESCO World Heritage Site, as a knowledgeable interpreter guide places the significance of these Norse archeological remains within the story of human movement.
Apprenez comment l'archéologie éclaire notre compréhension du passé de ce site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à un animateur-guide qualifié qui vous expliquera en quoi ces vestiges archéologiques scandinaves sont importants dans l'histoire des déplacements des hommes.
Fort Wellington Guided Tour Students will explore the grounds and buildings of Fort Wellington with a knowledgeable interpreter.
Accompagnés d'un guide-interprète bien renseigné, les élèves pourront explorer les terrains et bâtiments du fort Wellington.
Andere resultaten
Knowledgeable interpreters are available for guided tours seven days a week.
Sept jours par semaine, des interprètes bien informés sont sur place pour vous faire visiter les lieux.
The public has the opportunity to converse with knowledgeable interpreters while exploring the site's architectural and archaeological resources.
Le public a la possibilité de converser avec des guides chevronnés tout en explorant les atouts architecturaux et archéologiques du site.
See a film, follow guided tours with knowledgeable interpreters and interact with the exhibits.
Historic Portsmouth plays host to this outdoor museum, which lets visitors walk through period homes staffed by knowledgeable interpreters in 17th century garb. View more
Le Portsmouth historique abrite ce musée en plein air, qui permet aux visiteurs de se promener dans des demeures d'époque où officient des guides érudits vêtus à la mode du XVIIe siècle.
A prominent journalist, a BBC correspondent for Central Europe in the early 1990s, Misha Glenny is among the most knowledgeable interpreters of the processes taking place in the Balkan region in the recent and more distant past.
Journaliste célèbre, au début des années 90 correspondant en Europe centrale du BBC World Service, Misha Glenny est l'un des plus grands analystes, connaisseur en matière des processus aux Balkans.
Their interpreter was knowledgeable, professional and ensured that our Chinese clients were well informed and able to communicate effectively with exhibitors.
Leur interprète était très compétent, professionnel et s'est assuré que nos clients chinois étaient bien informés et capables de communiquer efficacement avec les exposants.
Travelers desiring a historical context along the way, may wish to have a knowledgeable guide and interpreter accompany them; reservations must be made 3-days in advance.
Les voyageurs désirant s'imprégner du contexte historique le long du chemin, souhaiteront peut-être avoir un guide bien informé et un interprète pour les accompagner. Dans ce cas, les réservations doivent être faites 3 jours à l'avance.
Classes are run by established, knowledgeable and warm Aboriginal artists, with the aide of an interpreter.
Les cours sont dirigés par des artistes aborigènes connus et chaleureux. Ils sont assistés d'un interprète.
The interpreters are held in the highest esteem, because they are very capable and knowledgeable people.
On a la plus haute estime pour eux, car ils sont très compétents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.