We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manque d'engagement
Le peu d'intérêt porté
The representative of Malaysia said that when developed Members talked about balance in the agricultural negotiations, it reflected the lack of a commitment to move forward.
Le représentant de la Malaisie a dit que lorsque les pays développés Membres parlaient d'équilibre dans les négociations sur l'agriculture, ils démontraient leur manque d'engagement à aller de l'avant.
Lack of a commitment by the general management of industries to environmental issues.
Le peu d'intérêt porté par la direction générale des entreprises aux questions d'environnement.
However, the lack of a commitment to minimum legal safeguards is the deciding factor in my voting "no".
Toutefois, l'absence d'engagement en faveur de garde-fous juridiques minimaux constitue le facteur décisif de mon vote négatif.
However, the lack of a commitment to minimum legal safeguards is the deciding factor in my voting "no".
Toutefois, l'absence d'engagement en faveur de garde-fous juridiques minimaux constitue le facteur décisif de mon vote négatif.
He said the weakest link is the connection between environment and economy, noting the lack of a commitment to strengthen this bond in economic circles.
Il a déclaré que le lien le plus faible réside dans la connexion entre l'environnement et l'économie, en signalant le manque d'engagements pour renforcer ce lien du côté des sphères économiques.
While some compensation is certainly better than none, this lack of a commitment to compensate all property owners is disconcerting for many Canadians, especially those who are property owners.
Même si toute indemnité est mieux que rien, le fait que le gouvernement refuse de s'engager à indemniser tous les propriétaires touchés déconcerte bien des Canadiens, surtout les propriétaires fonciers.
Mr. Speaker, the hon. member referred to the lack of a commitment to young people.
Mr. Speaker, the hon. member referred to the lack of a commitment to young people.
Monsieur le Président, l'honorable députée a fait référence à la carence d'engagement par rapport aux jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.