Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lambda=1
Examples with "lambda=1" and their translation in Frans
the sensor disclosed ensures excellent catalytical conversion of the exhaust gases, giving a sensor set point in the region of lambda = 1.
le capteur selon l'invention garantit une excellente transformation catalytique des gaz d'échappement et par conséquent une position de réglage du capteur voisine de lambda = 1.
in order to give rise to a slight displacement of the lambda = 1 step change to the rich range when the gas sensor is operated as a step-change probe and in the absence of lean measurement gas, a defined leakage point is produced in the sensor housing
pour pouvoir obtenir un léger déplacement du saut vers lambda = 1 dans la plage riche même en cas d'absence de gaz pauvre lorsque la sonde de gaz est utilisée comme sonde de saut, un emplacement d'inétanchéité définie est établi dans le boîtier de sonde
A mixture adaptation phase with lambda = 1 can be requested in the presence of a mixture adaptation release and a fuel tank ventilation phase can be requested in the presence of a fuel tank ventilation release.
En cas de lancement d'adaptation du mélange, il est possible de demander une phase d'adaptation du mélange avec lambda = 1 et en cas de lancement d'une phase ventilation de réservoir, il est possible de demander une phase de ventilation du réservoir.
extension of the operating mode, with lambda = 1, to characteristic mapping ranges wherein lean operation is possible for a non-deteriorated catalyst.
extension du régime de fonctionnement avec lambda = 1 dans les domaines du champ caractéristique dans lesquels un catalyseur non altéré peut fonctionner en régime appauvri.
In particular in an engine (10) fitted with a catalyser arranged in the exhaust fumes, this system ensures that the value of the air index Lambda (Lambda = 1) required for optimal performance of the catalyser is strictly maintained.
En particulier dans un moteur (10) équipé d'un catalyseur disposé dans les gaz d'échappement, ce système garantit un strict respect de la valeur de l'indice d'air lambda (lambda = 1) qu'exige l'efficacité optimale du catalyseur.
the invention provides that following the NOx regeneration process (DENOX) and in the event of a homogenous operating mode requirement with lambda = 1, a lean thrust is provided, the combustion engine
ce procédé consiste à mettre en oeuvre un mode poussée à mélange pauvre après la régénération de NOx (DENOX) et en présence d'une exigence de mode de fonctionnement homogène, avec lambda = 1 pendant cette opération, le moteur à combustion interne
With their three-way catalytic converter and lambda=1 control, the CNG engines from MAN meet the Euro VI exhaust-gas standard without additives or particulate filters.
Les moteurs CNG de MAN respectent les valeurs de gaz d'échappement Euro 6 au moyen d'un catalyseur à 3 voies et d'une régulation Lambda=1 sans additifs et sans filtre à particules.
Andere resultaten
Even dedicated channels for lambda1) processing are available.
Des voies dédiées pour le traitement lambda1) sont même disponibles.
If the ratio between the main peak qualifier Lambda1 and the qualifier peak, for example, Lambda3 is within the allowed limits then the compound identity can be confirmed.
Si le rapport entre le qualificateur de pic principal se situe dans des limites acceptables, alors l'identité du composé peut être confirmée.
The nanoparticle is configured, upon exposure to a first wavelength lambda1, to generate a second wavelength Iambda2 of radiation having a higher energy than the first wavelength lambda1.
The coloured distribution is realistic and takes into account which the first pixel on the left is with the wavelength [LAMBDA1] and which the last pixel on the right is with the wavelength [LAMBDA2].
La distribution colorée est réaliste et prend en considération que le premier pixel à gauche est à la longueur d'onde [LAMBDA1] et que le dernier pixel à droite est à la longueur d'onde [LAMBDA2]. Voir : Nouveautés de la version 3.71.
Synoniemen voor lambda=1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
