Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
language and script
Vertaling van "language and script" in Frans
langue et l'écriture
langue et l'alphabet
langues et alphabets
langue et alphabet
langue et de l'écriture
langue et leur écriture
langue et son écriture
langue et écriture
langue et son alphabet
langue et leur propre écriture
langue et leur alphabet
langues et des alphabets
langue et le système d'écriture
langue et d'une écriture
langue et le même système d'écriture
The right to the official use of a native language and script
Le droit d'utiliser officiellement la langue et l'écriture maternelles
A series of textbooks for the purposes of classes in the language and script of national minorities have been prepared, translated and/or printed.
Des manuels destinés aux cours dispensés dans la langue et l'écriture des minorités nationales ont été préparés, traduits et/ou imprimés.
Preschool programmes can be in the language and script of the national minority and bilingual.
Les programmes préscolaires peuvent être enseignés dans la langue et l'alphabet de la minorité nationale et de façon bilingue.
It is allowed to found educational establishments where teaching is carried out in the language and script of a national minority.
La création d'établissements dans lesquels l'enseignement est assuré dans la langue et l'alphabet d'une minorité nationale est autorisée.
Model A - classes are conducted in the language and script of national minorities with compulsory Croatian language classes
Modèle A - les cours sont dispensés dans les langues et alphabets des minorités nationales avec des cours obligatoires d'enseignement de la langue croate
After conferring briefly, participants will come up with names that will be immediately written, in the language and script of the community by the "secretary", onto the map on the flip-chart.
Après une courte concertation, les participants viendront avec leurs noms qui seront immédiatement inscrits sur la carte du flip chart dans la langue et l'écriture maitrisées par le "secrétaire" de la communauté.
Chinese is spoken throughout the country, but at the same time the local nationality's language and script are used in each area with a high ethnic population.
La langue chinoise était parlée dans tout le pays, et parallèlement, dans chaque zone comptant une forte population d'un groupe ethnique particulier, la langue et l'écriture de ce groupe étaient utilisées.
Always print out a copy of your reservation, and make sure you have the name and address of the hotel in the native language and script.
Imprimez toujours une copie de votre réservation, et assurez-vous d'avoir le nom et l'adresse de l'hôtel dans la langue et l'écriture du pays.
Of these, 15 personal identity cards were issued outside of the areas where there is equal official use of the language and script of a particular national minority.
Quinze de ces cartes d'identité personnelle ont été délivrées en dehors des zones où la langue et l'alphabet d'une minorité nationale sont employés officiellement à égalité.
Educational work in the school institution is performed by teachers from among the ranks of the national minority, although in cases of need they may be members of other nationalities provided that they gradually become familiar with the language and script of the relevant national minority.
Les enseignants de ces établissements appartiennent à la minorité nationale, bien qu'en cas de besoin, ils puissent appartenir à d'autres nationalités à condition qu'ils se familiarisent progressivement avec la langue et l'écriture de la minorité nationale concernée.
Before the interview, an enumerator is obliged to inform respondents belonging to national minorities of their right to consider trial specimens of the basic Census forms in the language and script of their national minority.
Avant chaque entretien, le recenseur doit informer les personnes recensées appartenant à des minorités nationales de leur droit d'obtenir des formulaires expérimentaux de recensement dans la langue et l'alphabet de leur minorité nationale.
Regional law-enforcement departments also ensure that organizational units operating within their regions use, in addition to Serbian language and script, all minority languages and scripts which are in official use in the region concerned.
Les départements régionaux de la police veillent aussi à ce que les unités organisationnelles qui opèrent dans leur région utilisent, outre la langue et l'alphabet serbes, tous les langues et alphabets des minorités qui sont officiellement utilisés dans la région concernée.
Han Chinese is spoken throughout the country, but in areas where large numbers of any particular minority live, the language and script of that minority are also used.
Le chinois est d'usage courant dans l'ensemble du pays mais la langue et l'écriture des différentes nationalités sont également utilisées dans les régions où vivent ces minorités.
Synoniemen voor language and script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 103 ms.
