We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you would like to change the language manually, you can do this in the language settings menu as follows
Si vous souhaitez choisir une autre langue manuellement, vous trouverez le menu de sélection de langue comme suit
Descriptions have been added to some languages in the Language settings menu
Les descriptions ont été ajoutées à certaines langues dans le menu Language settings (Paramètres de langue)
Country and region descriptions have been added to some languages in the Language settings menu Improves the general performance of the TV
Les descriptions du pays et de la région ont été ajoutées à certaines langues dans le menu Language settings (Paramètres de langue)
Note: If the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland, the Language Settings menu will function as described below: Language Settings Use or buttons to highlight the menu item that will be adjusted and then press or button to set.
La langue choisie sera vue dans les sous-titres. Remarque: Si l'option Pays est réglée sur l une des options Danemark, Suède, Norvège ou Finlande, le Menu Paramètres linguistiques fonctionnera comme suit
Subtitle: Sets the subtitle language for the current channel. Note: If the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland, the Language Settings menu will function as described below: English
Remarque: Si l'option Pays est réglée sur l une des options Danemark, Suède, Norvège ou Finlande, le Menu Paramètres linguistiques fonctionnera comme suit: Dans le Configuration Menu, mettez en surbrillance la rubrique Paramètres linguistiques en appuyant sur les boutons ou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.