We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moniteurs
A provincial/territorial government that so wishes may allocate funds to the bursary and language-assistant programs from the federal contribution received for the implementation of its action plan pursuant to Subclause 7.1.
Tout gouvernement provincial/territorial qui le désire peut affecter des fonds aux programmes de bourses et de moniteurs à même la contribution fédérale qu'il reçoit pour la mise en œuvre de son plan d'action en vertu du paragraphe 7.1.
4.2 The provincial/territorial governments, through CMEC, agree to conduct a study of the bursary and language-assistant programs, which could result in revised implementation strategies.
4.2 Les gouvernements provinciaux et territoriaux, par l'entremise du CMEC, pourront mener une étude des programmes de bourses et de moniteurs qui pourrait entraîner une révision de leurs stratégies de mise en œuvre.
Offer of language-assistant positions of French as first official language and of summer bursaries in French training.
Offre de postes de moniteurs de français première langue officielle et de bourses d'été de perfectionnement du français.
The contribution agreements with the Corporation of the CMEC for the administration of the bursary and language-assistant programs will also cover a four-year period.
La durée des accords de contribution conclus avec la Corporation du CMEC pour l'administration des programmes de bourses et de moniteurs sera également de quatre ans.
The CMEC shall report, in the financial reports presented to the Government of Canada for bursary and language-assistant programs, all provincial/territorial contributions received in excess of the amounts allocated to these programs pursuant to Subclause 7.2 of this Protocol.
Le CMEC devra faire état, dans les rapports financiers qu'il présente au gouvernement du Canada pour les programmes de bourses et de moniteurs, de toute contribution provinciale/territoriale reçue en sus des sommes affectées à ces programmes au paragraphe 7.2 du présent Protocole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.