Vertaling van "large caps" in Frans
Trading costs could therefore be significantly reduced by limiting the stock universe to large caps.
Les coûts de trading pourraient donc être considérablement réduits en limitant l'univers des titres aux grandes capitalisations.
That's what makes them so interesting for investors, if not essential, and even for large caps themselves.
Et c'est ce qui les rend intéressantes, sinon incontournables, auprès des investisseurs voire des grandes capitalisations elles-mêmes.
Technical and fundamental analysis of large caps included in the international stock market indices
Analyses techniques et fondamentales des titres à plus forte capitalisation présents dans les indices boursiers internationaux
Despite the stronger dollar, a more defensive market should favour large caps compared to small caps.
Malgré l'appréciation du billet vert, le positionnement plus défensif du marché devrait favoriser les grandes capitalisations aux dépens des petites valeurs.
Yet, compared with large caps, they have the potential to grow shareholder value at a relatively higher rate.
Cependant comparées aux grandes capitalisations, elles représentent un potentiel significatif de création de valeur et ce à un taux relativement plus élevé.
The index is also more volatile in nature, as large caps play less of a buffer role.
L'indice est également plus volatile par nature, les grandes capitalisations jouant moins leur rôle d'amortisseur.
Although past returns never guarantee future ones, several studies have shown that microcaps outperform large caps over the long term.
Bien que les rendements passés ne garantissent jamais les futurs, plusieurs études ont démontré que les microcaps surperforment les grandes capitalisations sur le long terme.
In our approach, strict risk management can then ensure that the benchmark and large caps are nonetheless beaten.
Dans notre approche, une gestion stricte des risques permet de s'assurer que l'indice de référence et les grandes capitalisations sont néanmoins battus.
Most of the large caps, technology and telecom stocks are not at bargain levels.
Les titres de grandes capitalisations et la plupart des titres de technologies et de télécommunications ne sont pas à rabais.
Financial theory asserts that small-cap stocks in developed markets should outperform large caps over the long term, although their volatility can be somewhat higher.
Selon la théorie financière, les small caps des pays développés devraient surperformer les grandes capitalisations sur le long terme, mais peuvent se révéler légèrement plus volatiles.
Borrowers tend to be more conservative in their requirements than large caps, yet the universe is still diverse enough for managers to be selective.
Les emprunteurs ont tendance à se montrer plus prudents dans leurs exigences que les sociétés à grande capitalisation, mais le choix demeure assez diversifié pour que les gestionnaires soient sélectifs.
The relative importance of large caps is sufficient and the estimated volatility is similar to that of the reference market.
L'importance relative des grandes capitalisations y est suffisante et sa volatilité estimée est similaire à celle du marché de référence.
Moreover, the deal on corporate tax reform could be positive for smaller companies, as they normally have a higher local foot print than large caps.
De plus, les modalités de la réforme de l'impôt sur les sociétés pourraient être favorables aux petites entreprises dans la mesure où elles sont habituellement davantage présentes sur le marché local que les grandes capitalisations.