Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

large declines

Geflecteerde vorm van large decline

Vertaling van "large declines" in Frans

fortes baisses

importants déclins

déclins importants

baisses importantes

importantes baisses

diminution importante

forte diminution

fortes réductions

Significantly, we also found that large declines in home prices are associated with economic contractions and risks to financial stability.

Nous avons également constaté que de fortes baisses des prix de l'immobilier sont associées à des contractions économiques et à des risques d'instabilité financière.

More generallly, the risk of large declines in earnings during recessions is analysed and structural labour market reforms are identified which can reduce earnings volatility over the business cycle.

De manière plus générale, le risque de fortes baisses des gains pendant les récessions est analysé et les réformes structurelles du marché du travail sont identifiées ce qui peut réduire la volatilité des gains au cours du cycle économique.

However, since the 1990s, there has been no long-term trend in one area, and trends have been stable or increasing in other areas where large declines have been previously observed.

Depuis les années 1990, aucune tendance à long terme n'a cependant été observée dans un secteur alors que les tendances ont été stables ou ont même augmenté dans les autres secteurs où d'importants déclins ont été observés.

Based on the commercial statistics (Fig. 7) for the lower Fraser River, large declines occurred in the past related to overfishing.

D'après des statistiques commerciales établies pour le cours inférieur du Fraser (figure 7), la surpêche y a cependant provoqué d'importants déclins par le passé.

Species showing large declines are most vulnerable, whereas species with increasing trends are least vulnerable.

Les espèces présentant des déclins importants sont les plus vulnérables, alors que les espèces présentant des tendances à la hausse sont les moins vulnérables.

The species has declined by over 50% since 1970, and large declines prior to this time (and prior to widespread monitoring) are also likely.

Elle a diminué de plus de 50 % depuis 1970 et a probablement connu des déclins importants avant cette période (et avant sa surveillance généralisée).

This also roughly coincided with large declines in the availability of the species' natural habitat (e.g., native prairie).

Cette tendance a aussi coïncidé à peu près avec un important déclin de la disponibilité de l'habitat naturel de l'espèce (les prairies indigènes).

The adjustment in the oil patch to structurally lower energy prices could be nearing an end, as business investment stabilized following large declines in 2016.

L'ajustement dans les champs de pétrole à des prix structurellement plus faibles pourrait se rapprocher de la fin, car les investissements des entreprises se sont stabilisés après avoir enregistré de fortes baisses en 2016.

Contributing to this debate is the observed growth in grey seal populations in eastern Canadian waters over the past four decades and the large declines in several fish populations to the point where fishing has been stopped.

Un facteur de contribution à ce débat est la croissance observée des populations de phoques gris dans les eaux de l'est du Canada au cours des quatre dernières décennies et les déclins importants de plusieurs populations de poissons jusqu'au point où la pêche a été interrompue.

AgriStability which offers protection against large declines in farm income caused by circumstances such as low prices, rising input costs, and production losses.

Agri-stabilité offre une protection contre les fortes baisses de revenu agricole causées par des facteurs tels que les faibles cours du marché, l'augment ation du prix des intrants et les catastrophes.

[Problem] To provide a power transmission system by which large declines in power transmission efficiency may be avoided, even in instances of deviation between the transmitting antenna and the receiving antenna.

[Problème] L'invention a pour objet de réaliser un système de transmission de puissance au moyen duquel de fortes baisses du rendement de transmission de puissance peuvent être évitées, même en cas d'écart entre l'antenne émettrice et l'antenne réceptrice.

More species are decreasing than increasing, with six species showing large declines of over 50% of their population (Table 31).

Il y a plus d'espèces en déclin qu'il y en a en hausse, et six espèces montrant un déclin important de plus de 50 % de leur population (Tableau 31).