That night, my father destroyed a large portion of the city.
The government's budget decisions are worrying a large portion of the working-class population.
Les décisions budgétaires du gouvernement inquiètent une grande partie de la classe populaire.
High free float indicates that a large portion of shares is publicly traded.
Un flottant élevé indique qu'une grande partie des actions est échangée publiquement.
However, this small fraction includes a large portion of named storms.
Leaving a large portion of our military's defenses blind.
Yet, a large portion of these crimes are probably not reported.
Mais une bonne partie de ces infractions ne sont probablement pas signalées.
The large portion of this artificial hill is covered by a cemetery.
La grande partie de cette colline artificielle est couverte par un cimetière.
Yes, they support such a large portion of our economy.
En effet, ils soutiennent une grande partie de notre économie.
Donating a large portion of her savings was a bold move to help others.
Donner une grande partie de ses économies était un geste courageux pour aider les autres.
The camping site is situated around a large portion of a clear lake.
Le camping borde une grande partie d'un lac à l'eau claire.
The eyes are responsible for conveying a large portion of nonverbal communication.
Les yeux sont responsables d'une grande partie de la communication non verbale.
Yes, they are the home to a large portion of our population.
Ces dernières comptent certes une grande partie de notre population.
We anticipate converting a large portion of unearned revenue into actual sales soon.
Nous prévoyons de convertir bientôt une grande partie des produits constatés d'avance en ventes réelles.