Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large scale structures
Vertaling van "large scale structures" in Frans
grandes structures
structures à grande échelle
These two properties allow the model to account for fields detected in large scale structures.
Ces deux propriétés permettent au modèle proposé de rendre compte des champs observés dans les grandes structures.
This tug-of-war impacts the formation and the growth of large scale structures of the universe.
Cette rivalité a un impact sur la formation et la croissance des grandes structures de l'univers.
Its presence is well established at different scales, from galaxies to large scale structures and cosmological scales.
Sa présence est bien établie à différentes échelles, des galaxies aux structures à grande échelle et aux échelles cosmologiques.
How do large scale structures form?
Comment se forment les structures à grande échelle ?
Although the dark components are searched for by the scientific community, there exist several alternatives which try to deal with the problem of the large scale structures.
Bien que ces composantes sombres soient activement recherchées par la communauté scientifique, il existe plusieurs alternatives qui tentent de traiter le problème des structures à grande échelle.
In this context, the imprint of the acceleration of the expansion on large scale structures has a key role to play.
Dans ce contexte, l'empreinte laissée par l'accélération de l'expansion dans la formation des grandes structures a un rôle important à jouer.
The characterization of the processes associated with the origin and the growth of the large scale structures enables constraining cosmological parameters by studying the distribution of clusters according to their mass and redshift.
La caractérisation des processus associés à l'origine et à la croissance des grandes structures permet de contraindre des paramètres cosmologiques via l'étude de la distribution des amas en fonction de leur masse et de leur redshift.
To do so, after a few reminders on the properties of the underlying cosmological model, we will expose the calculation needed to compute the cosmic microwave background anisotropies and polarization as well as the evolution of the large scale structures.
Pour ce faire, après avoir exposé les grandes lignes du modèle, on rappellera comment se calculent les anisotropies de température et la polarisation ainsi que les propriétés de l'évolution des grandes structures.
This new technique is currently used by several international teams of astronomers who measure this "cosmic shear", the very small distortions produced on the images of distant galaxies by large scale structures (groups and clusters of galaxies) on the line of sight.
Cette nouvelle technique est actuellement mise en oeuvre par plusieurs équipes internationales d'astronomes qui mesurent le "cisaillement cosmique", de très faibles distorsions produites sur les images des galaxies lointaines par les grandes structures (galaxies et amas de galaxies) sur la ligne de visée.
Furthermore, looking further down in time at these inhomogeneities, we can distinguish clusters of galaxies amid large scale structures.
Par ailleurs, regardant ces inhomogeneites bien plus tardivement dans leur evolution, nous pouvons observer, entre autres grandes structures, des amas de galaxies.
The strategy developed consists in generating from under resolved in time experimental data and a low dimensional modelling approach, some inflow conditions representative of the large scale structures of the flow in the inlet section of the computational domain.
La stratégie retenue consiste à générer, à partir de données expérimentales sous-résolues temporellement et d'une approche de type système dynamique d'ordre bas, des conditions d'entrée représentatives de la dynamique des structures à grande échelle de l'écoulement dans la section de mesure.
With this results, we will be able to study two regimes of the lensing effect on the background radiation: one strong, where we will use a cosmic string as a lens, and one weak, generated by the large scale structures of the Universe.
On sera ainsi en mesure d'étudier l'effet de lentille gravitationnelle sur le rayonnement de fond dans deux régimes : celui fort, dans le cas d'un effet induit par une corde cosmique, et celui faible où les sources sont les grandes structures de l'univers.
Indeed the perturbations at the origin of large scale structures will grow differently according to the model and the universe considered.
En effet les perturbations à l'origine des grandes structures vont croitre différemment selon les modèles, selon l'Univers considéré.
Synoniemen voor large scale structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 60 ms.
