Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of large-scale structures
Vertaling van "of large-scale structures" in Frans
des structures à grande échelle
des grandes structures
After a brief study of the dynamics of solid matter in turbulent protoplanetary disks (which will eventually form planets) I have worked on various problems of observational cosmology related to the formation of large-scale structures in the universe.
Après avoir étudié brièvement la dynamique des poussières dans les disques protoplanétaires (qui formeront finalement des planètes) je me suis intéressé à divers problèmes de cosmologie observationnelle liés à la formation des structures à grande échelle de l'univers.
The first part -built around a SPHERE spectroscopic observation- is focused on the study of large-scale structures formed by the stellar populations and the ionized gaz region.
La première partie, construite autour d'une observation spectroscopique SPHERE, se focalise sur l'étude des structures à grande échelle formées par les populations stellaires et la région de gaz ionisé.
Abstract: Mergers are known to be essential in the formation of large-scale structures and to have a significant role in the history of galaxy formation and evolution.
Résumé : Les fusions sont un évènement essentiel dans la formation des grandes structures de l'Univers; elles jouent un rôle important dans l'histoire de formation et l'évolution des galaxies.
The physics of the dark sector leaves specific imprints in the distribution of Large-Scale Structures (LSS) at a given time (i.e. in real space).
La physique du secteur sombre laisse des empreintes dans la distribution des grandes structures à un temps donné (espace réel).
However, other data suggest that a representation in memory of large-scale structures is possible.
Cependant, d'autres résultats suggèrent qu'une représentation en mémoire des grandes structures musicales est envisageable.
And in the long term, it provides a promising tool for simulations of large-scale structures made of quasi-brittle materials of real life.
Et à long terme, il fournit un outil prometteur pour des simulations de grandes structures en matériaux quasi-fragiles de la vie réelle.
Researchers worked on developing a new generation of modular and reconfigurable robotic devices that are capable of performing different maintenance steps during the life-cycle stages of large-scale structures.
Les chercheurs ont travaillé à une nouvelle génération d'appareils robotiques modulaires et reconfigurables, capables d'effectuer différentes étapes de maintenance du cycle de vie de structures de grande taille.
At another, they may be engaged in projects that require the management and understanding of large-scale structures such as jet engines or highways.
Lors d'une autre, ils peuvent être engagés dans des projets qui nécessitent la gestion et la compréhension des grands - structures à grande échelle tels que les moteurs à réaction ou des autoroutes.
They also investigated the accumulated effects of large-scale structures on the environment and the best strategies for their installation, operation and maintenance.
Ils ont également étudié les effets cumulés de structures de grande échelle sur l'environnement et les meilleures stratégies pour leur installation, leur fonctionnement et leur maintenance.
This group successfully applies and develops digital design tools for the structural and geometric optimisation of large-scale structures and facades.
Ce comité applique et développe avec succès des outils de conception numérique pour optimiser sur le plan structurel et géométrique les structures et les façades de grandes dimensions.
For the manufacture of large-scale structures and components, the aerospace industry has been using pre-impregnated composite materials, tape laying technologies and autoclave curing.
Pour fabriquer des structures et des composants de grande taille, l'aérospatiale utilise généralement des matériaux composites pré-imprégnés, le dépôt de bandes et la polymérisation en autoclave.
Growth of the seed fluctuations by gravitational instability generates the formation of large-scale structures, from the scale of galaxies to that of clusters and superclusters of galaxies.
La croissance des fluctuations intiales par instabilité gravitationnelle donne lieu à la formation de structures à grande échelle, de l'échelle des galaxies à celles des amas et des superamas de galaxies.
The direct observation of the sources of those particles, or of large-scale structures in the sky associated to the sources, is one of the main goals of the observatory.
L'observation directe des sources de ces particules, ou de structures à grande échelle sur le ciel associées à ces sources, est un des premiers objectifs de cet observatoire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
