Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large wage increases
Vertaling van "large wage increases" in Frans
fortes augmentations de salaire
On the fiscal side, pressures are accumulating as large wage increases come due for public school teachers and, eventually, for public health employees.
Sur le plan des recettes publiques, les pressions sont de plus en plus sensibles car il faut régler les augmentations de salaire accordées dans l'enseignement public et, en fin de compte, dans la santé publique.
The PES supports large wage increases, a reduction in the retirement age, free education and financial aid to students.
Le PES encourage les travailleurs à lutter pour des augmentations importantes, pour faire baisser l'âge de la retraite, pour la gratuité de l'éducation et pour des aides financières aux étudiants.
In 1980, however, as a result of public pressure, the State agreed to large wage increases whose impact, combined with the long drought and the second oil crisis, caused enormous financial problems.
Cependant, sous des pressions populaires, l'Etat a consenti, dès 1980, d'importantes hausses de salaires dont les effets, conjugués à ceux d'une longue sécheresse et du second choc pétrolier, ont engendré d'énormes difficultés financières.
In recent years, the Estonian labour market was characterized by rising employment, declining unemployment, and skill and labour shortages that contributed to large wage increases.
Ces dernières années, le marché du travail estonien était caractérisé par une progression de l'emploi, un recul du chômage et des pénuries de main-d'oeuvre et de qualifications qui ont contribué à une forte hausse des salaires.
The government has not satisfied a single one of the demands underlying the 'yellow vest protests: for social equality, large wage increases, raising taxes on the rich, Macron's resignation and the end to police repression.
Le gouvernement n'a satisfait aucune des revendications sociales et politiques qui poussent les «gilets jaunes» à manifester: pour l'égalité sociale, de larges hausses de salaire, l'imposition des riches, la démission de Macron et la fin de la répression.
Among the "yellow vests," demands for social equality, large wage increases, Macron's ouster, eliminating the privileges of the super rich, an end to militarism, and for general strikes and a revolution are coming to the fore.
Parmi les "gilets jaunes" on revendique l'égalité sociale, des augmentations salariales, la démission de Macron, l'élimination des privilèges des super-riches, la fin du militarisme, une grève générale ou une révolution.
Even if the unions win large wage increases - which is very likely and entirely justifiable given their past restraint - this will have only a negligible effect on Europe's price stability.
Même si les syndicats obtiennent d'importantes augmentations des salaires - ce qui est probable et n'est que justice compte tenu de leur retenue ces dernières années - cela n'aura qu'un effet négligeable sur la stabilité des prix en Europe.
In Hungary, the economy slowed in 2003 despite strong consumption growth, which was fueled by fiscal expansion and associated large wage increases.
En Hongrie, l'activité a ralenti en 2003 malgré une forte croissance de la consommation alimentée par des mesures budgétaires expansionnistes et les importantes augmentations de salaires dont elles se sont accompagnées.
Amid growing demands by "yellow vests" for large wage increases, taxes on the rich, and more social equality, which his government has no intention of fulfilling, Macron is preparing for a showdown.
Sur fond de demandes croissantes des Gilets Jaunes pour de fortes augmentations de salaire, des impôts sur les riches et plus d'égalité sociale, que son gouvernement n'a pas aucune intention de satisfaire, Macron se prépare à un affrontement.
The Great War brought business, yes, but it also brought galloping inflation, large wage increases and staggering losses to the balance sheets.
La Grande Guerre a favorisé les affaires, c'est un fait, mais elle a également été à l'origine d'une inflation galopante, de l'énorme augmentation des salaires et de l'inscription de pertes ahurissantes aux bilans.
A two-day strike took place last week in Carabobo, Venezuela, where teachers struck for two days to demand large wage increases, prompting impromptu protests in the city of Valencia, two hours outside of Caracas.
Une grève de deux jours a eu lieu la semaine dernière à Carabobo, au Venezuela, où les enseignants ont débrayé pendant deux jours pour réclamer de fortes augmentations de salaire, provoquant des manifestations impromptues dans la ville de Valence, à deux heures de Caracas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large wage increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 383 ms.
