Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large-scale digitisation
Vertaling van "large-scale digitisation" in Frans
numérisation à grande échelle
numériser l'ensemble
numérisation de grande envergure
Content whose owners cannot be identified or located, is hampering work on large-scale digitisation, the report said.
Les contenus dont les propriétaires ne peuvent pas être identifiés ou localisés entravent les efforts de numérisation à grande échelle, selon le rapport.
An established training programme dealing with large-scale digitisation issues and technologies was also made available on the project's website.
Un programme de formation établi portant sur les questions de numérisation à grande échelle et les technologies associées a également été mis en place sur le site web du projet.
Publicly accessible libraries, educational establishments and museums, as well as archives, film or audio heritage institutions and public-service broadcasting organisations, established in the Member States, are engaged in large-scale digitisation of their collections or archives in order to create European Digital Libraries.
Des bibliothèques, musées, archives, établissements d'enseignement, institutions dépositaires du patrimoine cinématographique et organismes de radiodiffusion de service public établis dans les États membres ont entrepris de numériser l'ensemble de leurs collections ou archives en vue de créer des bibliothèques numériques européennes.
creating the legal framework conditions to underpin licensing mechanisms identified and agreed by stakeholders for the large-scale digitisation and cross-border accessibility of works that are out-of-commerce
en créant les conditions juridiques générales devant servir de base à des mécanismes d'octroi de licences, définis et approuvés par les parties intéressées, en ce qui concerne la numérisation à grande échelle et l'accessibilité transnationale des œuvres épuisées,
setting up of large-scale digitisation facilities
créer des services de numérisation à grande échelle
Get more in-copyright material online, by, for example, creating the legal framework conditions enabling large-scale digitisation and cross-border accessibility of out-of-commerce works.
mettre en ligne davantage de matériel couvert par un droit d'auteur, par exemple en créant le cadre juridique propre à permettre une numérisation à grande échelle et à rendre accessibles par-delà les frontières des œuvres qui ne sont plus disponibles dans le commerce
With mass digitisation taking off in other parts of the world, it becomes urgent to engage more seriously with the task of large-scale digitisation of European cultural heritage.
La numérisation massive prenant son essor dans d'autres parties du monde, il devient urgent de s'atteler plus sérieusement à la numérisation à grande échelle du patrimoine culturel européen.
Slovakia has rehabilitated an old military complex as a large-scale digitisation facility using page turning robots.
La Slovaquie a transformé un ancien complexe militaire en installation de numérisation à grande échelle équipé de tourne-pages automatisés.
In order to proceed with large-scale digitisation projects such as the Europeana portal, common guidelines on how to deal with such works are necessary.
Afin de poursuivre des projets de numérisation à grande échelle, comme le portail Europeana, des directives communes sur la gestion de ces œuvres sont nécessaires.
The large-scale digitisation facilities mentioned in the Commission Recommendation can be part of or closely linked to the centres of competence for digitisation.
Les installations de numérisation à grande échelle mentionnées dans la recommandation de la Commission peuvent faire partie des centres d'excellence ou y être étroitement associées.
The project is linked to a large-scale digitisation programme conducted by the National Library of the Netherlands in The Hague.
Le projet est lié à un programme de numérisation à grande échelle mené par la bibliothèque nationale des Pays-Bas située à La Haye.
Contributions to large-scale digitisation programmes serve to make cultural and scientific information resources more widely available, and advance national and international digital library initiatives that will be sustainable over time.
Les contributions aux grands programmes de numérisation servent à rendre l'information culturelle et scientifique plus largement accessible, et font avancer les initiatives nationales et internationales de bibliothèques numériques en les rendant plus durables.
Secondly, this report allows us to highlight the fact that real results can be achieved not only through large-scale digitisation of literary works, but also by finding immediate solutions allowing copyright works to be used.
Deuxièmement, ce rapport nous permet d'insister sur le fait que des résultats réels peuvent être obtenus non seulement par la numérisation à large échelle des œuvres littéraires, mais aussi par la recherche de solutions immédiates permettant d'utiliser les œuvres soumises au droit d'auteur.
Synoniemen voor large-scale digitisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 42 ms.
