Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
large-scale programme
Vertaling van "large-scale programme" in Frans
programme à grande échelle
programme de grande envergure
programme de grande ampleur visant
programme ambitieux
grand projet
This large-scale programme strengthens our expertise in technically complex projects.
Ce vaste programme conforte notre expertise sur des projets à haute technicité.
He should have implement a large-scale programme of structural changes, especially in terms of taxation.
Il aurait fallu mettre en œuvre un vaste programme de changements structurels, en matière fiscale notamment.
Nevertheless, to date no large-scale programme has materialized.
Cependant, jusqu'à ce jour, aucun programme d'envergure n'a pu être concrétisé.
These measures as a whole, which are necessary not only to the survival of people, but also respect for their dignity, entail a large-scale programme unifying the efforts of individuals, associations and services of the State.
L'ensemble de ces mesures, qui sont nécessaires non seulement à la survie des personnes, mais aussi au respect de leur dignité, nécessite un programme d'envergure, conjuguant les efforts des particuliers, associations et services de l'État.
A large-scale programme of investment in training activities will be an essential complement to the achievement of these objectives.
Un grand programme d'investissements dans la formation constituera le complément indispensable pour atteindre ces objectifs.
Some representatives considered that the feasibility of a large-scale programme should be carefully studied, given the political and technical uncertainties.
Certains représentants ont estimé qu'il faudrait étudier soigneusement la faisabilité d'un grand programme, compte tenu des incertitudes politiques et techniques.
A large-scale programme to address those issues, as well as women's health, was being prepared and was due to be implemented shortly.
Un vaste programme consacrée à ces questions ainsi qu'à la santé des femmes, en cours d'élaboration, devrait être mis en œuvre prochainement.
The research results will form the basis of a large-scale programme to combat poverty and to establish a social welfare mechanism for the poorest strata of society.
Les résultats de cette enquête serviront de base à un vaste programme de lutte contre la pauvreté et de mise en oeuvre d'un système de protection sociale pour les couches sociales les plus démunies.
It had begun to implement a large-scale programme on the peaceful uses of space technology, particularly in the fields of remote sensing and all types of communications.
Il a commencé l'exécution d'un vaste programme d'utilisation de la technologie spatiale à des fins pacifiques, notamment dans le domaine de la télédétection et des télécommunications de tout type.
Its ultimate goal is to formulate recommendations aimed at minimizing the sources of social tension and devising the components and strategy of a large-scale programme on local sustainable development incorporating the demands and needs of the indigenous communities.
Son objectif final est de formuler des recommandations en vue de réduire les sources de tensions sociales et de concevoir les éléments et la stratégie d'un vaste programme sur le développement local durable prenant en considération les besoins et les souhaits des communautés indigènes.
Calls for the launching of a large-scale programme for the transfer of technology on a non-commercial basis, accompanied by training programmes adapted to actual needs
demande le lancement d'un vaste programme de transfert de technologie sur une base non commerciale, accompagné de programmes de formation adaptés aux besoins réels
In order to promote the satisfactory administration of justice, a large-scale programme was implemented to enforce existing court judgements and a number of field visits to courts and prosecution services were carried out to establish the grounds for pending cases.
Des mesures ont été prises en vue de la satisfaction des justiciables par un vaste programme d'exécution des décisions judiciaires déjà rendues et par une campagne sans relâche de descentes de terrain des juridictions et des parquets pour faire constat des motifs de litiges en cours d'examen.
The large-scale programme on digital terrestrial television, along with support measures, including training, constitutes the best response to the country's needs, especially through thematic channels, and to expand and improve nationwide coverage of radio and television programming.
Le vaste programme de télévision numérique terrestre (TNT), ainsi que les mesures d'accompagnement comme la formation, constituera le meilleur moyen pour répondre aux besoins nationaux notamment en chaînes thématiques, d'élargir et améliorer la couverture du territoire national en programmes radiophoniques et télévisuels.
Synoniemen voor large-scale programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 70 ms.
