Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largely based around
Vertaling van "largely based around" in Frans
repose largement sur
Its production is still largely based around the creation of contemporary objects today.
Sa production est aussi largement orientée aujourd'hui vers la création contemporaine.
That is largely based around a housing market that has exploded.
C'est en grande partie attribuable à l'explosion du marché immobilier.
Although trade has traditionally been largely based around the mining of its vast natural resources, the country is gradually diversifying its economy which is set to grow significantly in coming years.
Bien que le commerce ait traditionnellement été largement basé sur l'exploitation de ses vastes ressources naturelles, le pays diversifie progressivement son économie qui devrait croître considérablement dans les années à venir.
For those who may have feared or predicted the source running dry, here comes a new generation of artists, with a program largely based around the legendary British label, Warp.
Pour ceux qui craignaient ou prédisaient un tarissement de la source, voici une nouvelle gération d'artistes, avec un programme en grande partie placé sous la bannière de la légendaire étiquette britannique Warp.
Since the 1960s, the European economy has gradually changed from one largely based around heavy industries to one that is dominated by the logistics' sectors.
Depuis les années 1960, l'économie européenne a progressivement évolué d'une industrie majoritairement «lourde» vers une industrie dominée par le secteur de la logistique. Tchéquie
Modern Barbadian popular music is largely based around reggae, ragga and soca, and includes some elements of indigenous styles.
La musique populaire moderne de la Barbade est principalement basée sur le reggae, le ragga et la soca, et comprend des éléments de styles autochtones.
The highlights around this remote part of western Finistere are largely based around the chance to enjoy the lovely coastal scenery.
Les points forts autour de cette région isolée de l'ouest du Finistère sont largement basées autour de la chance de profiter du beau paysage côtier.
This is a convincing Renaissance style building: although it is largely based around a concrete structure you never would have guessed if I hadn't told you!
C'est un bâtiment de style Renaissance convaincante: bien qu'il était construit en grande partie autour d'une structure en béton, vous n'auriez jamais deviné si je n'avais rien dit!
This picture is particularly relevant to the photographic collection at the Petit Palais, which is largely based around the concept of "art in the making".
La collection photographique du Petit Palais, qui s'articule principalement autour de l'idée de « l'art à l'oeuvre » est donc tout particulièrement concernée par cette image.
The area's nightlife is largely based around bel canto music and the operas performed at the Teatro Real - Opera House, which has its own restaurant, including a novel proposal for an express menu for the intervals.
La vie nocturne suit largement le rythme du bel canto et des opéras qui sont à l'affiche au Teatro Real, qui possède d'ailleurs son propre restaurant - avec une offre inédite de menu express pour l'entracte.
The local economy has been largely based around the forestry and paper industries, facilitated by the area's location along the Saint John River.
L'économie locale repose largement sur la foresterie et l'industrie du papier, facilitée par l'emplacement des collectivités le long de la rivière Saint Jean.
We held an Environmental Global Youth Gathering in Dubai in 2004, which recognized the need to create youth awareness about sustainable lifestyles in the region, as its economy is consumer-oriented and largely based around tourism.
En 2004, nous avons organisé une rencontre environnementale mondiale de la jeunesse à Dubaï, qui reconnaissait le besoin de sensibiliser les jeunes aux modes de vie durable dans une région où l'économie est axée sur la consommation et fortement tributaire du tourisme.
We have a trilingual agent who specialises in the commutable area largely based around the Airbus industry, the factory in Colomiers & the International & German schools.
Nous avons un agent trilingue qui se spécialise dans ce secteur - basé principalement autour de l'industrie Airbus, de l'usine de Colomiers et des écoles internationales et allemandes.
Synoniemen voor largely based around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 694 ms.
