We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus grande source
échantillon plus important
For this purpose, it can be a few small lamps built into the ceiling, but you can use a larger source of light.
A cet effet, il peut être quelques petites lampes intégrées dans le plafond, mais vous pouvez utiliser une plus grande source de lumière.
By opening and balancing the chakras it is possible to connect to a larger source of energy, from which we come and to which we return.
En ouvrant et équilibrant les chakras, il est possible de se relier à une plus grande source d'énergie, dont nous sommes issus et à laquelle nous retournons.
For a handful of the least developed countries, remittances from workers have become a larger source of foreign exchange earnings than exports; in a few cases, they are equivalent to as much as a quarter of gross domestic product.
Pour un petit nombre de PMA, ces transferts sont devenus une plus grande source de devises que les exportations et représentent parfois un quart du produit intérieur brut.
24 Data indicates that the urban informal economy is a larger source of employment for women than for men.
Des données indiquent que le secteur urbain informel est une plus grande source d'emplois pour les femmes que pour les hommes 25.
It includes a 50-liter Dewar with auto-fill capability which allows the LN2P to be automatically refilled from a larger source, even during a DSC experiment, for continuous DSC operation with no disruption.
Il comprend un vase Dewar de 50 litres avec fonction d'auto-remplissage qui permet le remplissage automatique du système à partir d'une plus grande source, même pendant un essai DSC, pour un fonctionnement sans interruption.
The maritime sector is becoming an even larger source of air pollution.
Although these are targeted measures, there is nothing to prevent a province or territory from drawing on that much larger source of funding they receive year after year from the federal government.
Il s'agit ici de mesures ciblées, mais rien n'empêche une province ou un territoire de mettre à contribution les fonds considérables reçus par ailleurs chaque année du gouvernement fédéral.
Lack of ability to maintain balance between goals was cited as a larger source of lost feelings of control.
L'incapacité à maintenir un équilibre entre des objectifs a été mentionnée comme l'un des principaux motifs de perte de contrôle.
This alerted scientists to the existence of a larger source of genetic variation than was previously understood, and forced us to speculate on the implications of this discovery.
Cela nous a amené à soupçonner l'existence d'une source de variations génétiques plus importante que ce que l'on croyait et à réfléchir aux conséquences de cette découverte.
Collaborations enable scientists to secure access to a much larger source of knowledge, technologies, ideas and results than they could generate on their own, and that would otherwise be unavailable.
En collaborant, les scientifiques disposent de sources de connaissances, de techniques, d'idées et de résultats plus vastes que s'ils faisaient cavalier seul, et qui ne seraient pas disponibles autrement.
Now, with a larger source of funds like that, we can take on bigger programs using networks or partnerships programs.
Cette source plus importante de financement nous permet de mettre en oeuvre des programmes plus vastes par l'intermédiaire de réseaux ou de programmes de partenariat.
Opening and balancing the chakras opens the senses, and integrates them into a responsive network that can relate to the larger source field of energy from which we come and to which we return.
Ouvrir et équilibrer les chakras ouvrent les sens et les intègrent dans un réseau sensible lié au plus grand champ d'énergie duquel nous venons et vers lequel nous retournons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.