She's learning to make a big loop with the lasso before she throws it.
Elle apprend à faire une grande boucle avec le lasso avant de le lancer.
She secured her lasso to the saddle horn before preparing to ride.
Elle attacha son lasso au pommeau avant de se préparer à monter.
He explained how the saddle horn helps keep the lasso from tangling.
Il expliqua comment le pommeau aide à empêcher le lasso de s'emmêler.
During the mangana, horses are caught with the lasso.
Lors de la mangana, les chevaux sont capturés au lasso.
This lasso was designed to bypass the untrustworthy nature of man.
Ce lasso a été pour contourner la nature fourbe de l'homme.
Before the rodeo, he checks how strong his leather lasso is.
Avant la compétition de rodéo, il vérifie la solidité de son lasso en cuir.
The cowboy throws his lasso with pinpoint accuracy to catch the calf that's running off.
Le cow-boy lance son lasso avec précision pour attraper le veau qui s'enfuit.
He learned to twirl the lasso with skill, impressing everyone during the rodeo.
Il apprit à faire tourner le lasso avec adresse, impressionnant tout le monde au rodéo.
He looked for the saddle horn when he needed to secure his lasso.
Il chercha le pommeau quand il eut besoin d'attacher son lasso.
Wrap a piece of string around the cupcake as a lasso.
Enrouler un bout de ficelle autour du cupcake en guise de lasso.
Every cowboy admired the roper's talent in mastering the lasso technique.
Tous les cow-boys admiraient le talent du lasseur dans sa maîtrise de la technique du lasso.
During the competition, she expertly anchored her lasso to the saddle horn.
Pendant la compétition, elle ancra habilement son lasso au pommeau.
We only won him with the golden lasso of tenure.
Nous l'avons seulement gagné avec le lasso doré de la tenure.