Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lasting solution
Vertaling van "lasting solution" in Frans
résolution durable
régler définitivement
résoudre définitivement
solution permanente f
To find a lasting solution, we need to draw on our collective common sense.
Pour trouver une solution durable, il faut faire appel à notre bon sens collectif.
Now that the peace talks are progressing, a lasting solution seems close at hand.
Maintenant que les pourparlers de paix avancent, une solution durable semble à nos portes.
National reconciliation was a prerequisite for any lasting solution.
La réconciliation nationale est un préalable fondamental à tout règlement durable.
The only lasting solution is to liberate the legal market.
La seule solution pérenne consiste à « libérer » le marché légal.
So we worked for over two years on a lasting solution.
Nous avons donc travaillé près de deux ans sur une solution pérenne.
It's important to dig out the root cause of the problem for a lasting solution.
Il est important de découvrir la cause première du problème pour une solution durable.
We hope the peace talks will lead to a lasting solution.
Nous espérons que les négociations de paix mèneront à une solution durable.
Hoping that a lasting solution is found to this recurring problem...
En espérant qu'une solution durable soit trouvée à ce problème récurrent...
Monetary policy cannot provide a lasting solution to the underlying crisis.
La politique monétaire ne peut offrir une solution durable à la crise.
Any lasting solution will have to be structural and involve a complete overhaul of procedures.
Toute solution durable devra être d'ordre structurel et impliquer une refonte complète des procédures.
In short, a lasting solution must come mainly through political action.
Somme toute, la solution durable demande une action plutôt d'ordre politique.
Finding a lasting solution to this thorny question is outside our remit.
Trouver une solution durable sur cette épineuse question est d'un autre ressort.
The mediators hope to turn this interim agreement into a lasting solution to the conflict.
Les médiateurs espèrent transformer cet accord provisoire en solution durable au conflit.
Synoniemen voor lasting solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2249. Exact: 2249. Verstreken tijd: 71 ms.
