Download for Windows Premium
Publiciteit
late-comer
retardataire
tard venu
In our example the late-comer sits in view of all and shows his humility by a public penance: he bows profoundly, head to ground.
Dans notre exemple, le retardataire s'assied à la vue de tous, et montre son humilité par une pénitence publique : il s'incline profondément, baissant la tête jusqu'à terre.
In danger of disturbing the order of the divine office, the late-comer must come into the oratory to curb chatter or laziness.
Quitte à troubler l'ordonnance de l'Office divin, le retardataire doit entrer à l'oratoire pour couper court au bavardage ou à la paresse.
You might be an emerging artist, fresh out of school, or a late-comer to the art world with little to show for yet.
Vous êtes peut-être un artiste émergeant, fraîchement sortie de l'école, ou un tard venu au monde des arts avec peu à montrer.
Though a late-comer to Beethoven, Berlioz was quick to grasp the significance of what he heard.
Tard venu à Beethoven, Berlioz n'en saisit pas moins très rapidement la portée de ce qu'il entend.
I have always believed that the Lord granted this desire, having taken pity of me, in favorably by welcoming this poor late-comer.
J'ai toujours pensé que le Seigneur exauçant ce désir avait eu pitié de moi en accueillant favorablement la pauvre retardataire.
Usually, Curtis is the punctual type or a bit of a late-comer?
Mais d'ordinaire, Curtis est ponctuel ou retardataire ?
Being a late-comer to writing poetry has some advantages.
Être venue à la poésie sur le tard a des avantages.
I was a late-comer to racing, in my thirties. I had a good life, nothing to prove, but spurred on by this desire to win, as in everything I undertake.
Je suis arrivé à la course sur le tard, dans la trentaine, comblé par la vie, sans avoir besoin d'y prouver quoi que ce soit, mais porté par cette envie de gagner, comme dans tout ce que j'entreprends.
I'm the other, the different, the stranger, the supplement, the late-comer, the non-foreseen.
Je suis l'autre, le différent, l'étranger, le supplément, l'excédent, le tard-venu, le non-prévu.
In understanding religion as a structuring principle of Latour's entire philosophical system, we can avoid supposing that religion is a late-comer to his work.
En considérant la religion comme un principe structurant dans le système philosophique de Latour, nous pouvons éviter de supposer que la religion a été tardivement introduite dans son travail.
It should also be remembered that Greece, as a late-comer to the euro area, had considerably less time to prepare.
Il convient également de rappeler que la Grèce, qui a adhéré la dernière à la zone euro, a bénéficié d'un temps considérablement plus court pour se préparer.
A late-comer to these discussions has been the proposal for a forward-looking, post-Doha work programme on all systemic issues.
Un nouvel élément dans ces discussions a été la proposition en faveur d'un programme de travail à caractère prospectif portant sur toutes les questions systémiques pour l'après-Doha.
Thailand is a relative late-comer to coffee production.
La Thaïlande est venue tard à la production de café.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor late-comer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.