We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She saw these roundtables as a positive force in accomplishing the latter objective.
D'après elle, les tables rondes favorisent beaucoup l'atteinte de ce dernier objectif.
Fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
L'assainissement budgétaire est la base sur laquelle nous devons élaborer une stratégie globale orientée vers ce dernier objectif.
He also submitted the substantive amendments which the latter objective entailed with regard to the proper shipping name and marking and labelling.
Il a également présenté les modifications de fond que ce deuxième objectif entraîne en ce qui concerne la désignation officielle de transport, le marquage et l'étiquetage.
The latter objective has many advantages and a major impact on data quality.
Ce deuxième objectif a plusieurs avantages et a un impact important sur la qualité des données.
The latter objective is hard to reconcile with the granting of tax reductions.
Ce dernier objectif est difficilement conciliable avec l'octroi d'exonérations fiscales.
While sound fisheries management was essential in reducing overcapacity, subsidies could impede the latter objective.
Bien qu'une gestion efficace des pêcheries soit essentielle à la réduction de la surcapacité, les subventions pouvaient nuire à l'atteinte de ce dernier objectif.
It is now increasingly recognized that the latter objective requires more efficient water-resources management and use.
On reconnaît désormais de plus en plus, que ce dernier objectif appelle une gestion et une utilisation plus rationnelles des ressources en eau.
As far as the future of the information society is concerned the latter objective is the more crucial one.
Du point de vue de l'avenir de la société de l'information, ce dernier objectif est le plus important.
The latter objective, however, should be reviewed, since it does not satisfy the requirements for women's participation in the labour market, and specific additional measures in this field should be proposed.
Néanmoins, ce dernier objectif devrait être réexaminé, dans la mesure où il ne répond pas aux exigences en matière de participation des femmes au marché du travail; en outre, des mesures concrètes supplémentaires devraient être proposées dans ce domaine.
The latter objective required a strong economy.
Ce dernier objectif impose la nécessité d'une économie forte.
The latter objective led us to focus on the mechanistic modelling of subcooled nucleate boiling in forced convection.
Ce dernier objectif nous a conduits à nous intéresser à la modélisation mécaniste de l'ébullition nucléée sous-saturée en convection forcée.
The latter objective is largely dependent on the feasibility of shortening the applicable procedural requirements at the national levels.
Ce dernier objectif dépend très largement de la possibilité de simplifier les exigences de procédure en vigueur au niveau national.
The latter objective has a social importance as coal is the cheapest and only accessible energy source to a large percentage of the population.
Ce dernier objectif est important sur le plan social car le charbon est la source d'énergie la moins chère et la seule accessible pour un pourcentage élevé de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.