We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce dernier programme
The latter programme was aimed at reducing the very large number of women who died in childbirth and also the rate of stillbirths, the primary cause of death for children under one year of age.
Il s'agit, dans le cadre de ce dernier programme, de réduire le nombre très élevé de femmes qui meurent en couches ainsi que le taux de mortinatalité, première cause de décès des enfants de moins d'un an.
This latter programme has as one of its principal objectives the promotion of TCDC among the participating countries in various energy and environment issues.
L'un des principaux objectifs de ce dernier programme est d'encourager la CTPD parmi les pays participants dans différents secteurs de l'énergie et de l'environnement.
The latter programme provides access to sterile injection equipment for injecting drug users.
Ce dernier programme prévoit la fourniture de seringues stériles aux toxicomanes par voie intraveineuse.
The latter programme will also cover coastal protection works to preserve economic assets threatened by coastal erosion.
Ce dernier programme concernera également les ouvrages de protection du littoral pour en préserver à des fins économiques les richesses menacées par l'érosion côtière.
The latter programme will be adopted by the end of 2001 and the other two during the first quarter of 2002.
Ce dernier programme sera adopté avant la fin de 2001, les deux autres le seront au cours du premier trimestre 2002.
The latter programme is still the only valid agreement between the two parties and it must therefore remain the basis on which ONUSAL verifies compliance.
Ce dernier programme demeure le seul accord valable entre les deux parties, et reste par conséquent la base sur laquelle l'ONUSAL doit se fonder pour ses vérifications.
The latter programme was considered to be a success because more than 80 per cent of the women who went for pregnancy check-ups volunteered for HIV-screening.
Ce dernier programme est considéré être un succès, plus de 80 % des femmes qui font contrôler l'évolution de leur grossesse se portant volontaires pour le dépistage du VIH.
The latter programme in fact has since ceased to exist in light of the expiry of the ECSC itself in July 2002.
Ce dernier programme en fait a cessé d'exister depuis, la CECA ayant elle-même cessé d'exister en juillet 2002.
The Joint Research Centre will also contribute an amount of ECU 90 million through direct action to the latter programme.
A ce dernier programme contribuera en outre le Centre commun de recherche par des actions directes d'un montant de 90 mécus.
The latter programme promotes collaboration among OAU, the Economic Commission for Africa (ECA) and the African Development Bank (ADB), all three forming the joint secretariat which receives support.
Ce dernier programme s'attache à encourager la collaboration entre l'OUA, la CEA et la Banque africaine de développement (BAfD), qui constituent le secrétariat commun auquel un soutien est apporté.
Canada/New Zealand: "Bee breeding"; "Tobacco production promotion" - Reason for reporting these programmes under non-product-specific support; clarification regarding the issuance of a corrigendum for the latter programme.
Canada/Nouvelle-Zélande: "Élevage d'abeilles"; "Promotion de la production de tabac" - Pourquoi ces programmes sont-ils déclarés au titre du soutien autre que par produit? Un corrigendum sera-t-il présenté pour ce dernier programme?
The latter programme has received largely positive evaluations.
Ce dernier a fait l'objet d'évaluations très positives.
The latter programme was authorized to purchase agricultural products which constituted seasonal surpluses, for distribution to severely impoverished families.
Ce Ministère a été autorisé à acquérir des produits agricoles momentanément excédentaires pour les distribuer aux familles en situation d'extrême pauvreté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.