The launched rocket reached its destination within minutes after takeoff.
La fusée lancée a atteint sa destination quelques minutes après le décollage.
On the back of public support, the initiative was successfully launched.
Fort du soutien du public, l'initiative a été lancée avec succès.
This initiative was launched to close the gap between different social classes.
Cette initiative a été lancée pour réduire l'écart entre les différentes classes sociales.
Once they launched the startup, they agreed to never look back together.
Une fois la start-up lancée, ils ont décidé de ne jamais se retourner.
The satellite was launched to observe and study the distant heavens.
Le satellite a été lancé pour observer et étudier les confins du ciel.
They grasped the moment and launched their startup before competitors reacted.
Ils saisirent l'instant et lancèrent leur start-up avant que les concurrents réagissent.
Parents have launched a crusade against advertising that directly targets children.
Les parents ont lancé une croisade contre la publicité ciblant directement les enfants.
Everyone agreed her star turn at the festival launched her acting career.
Tous ont reconnu que son numéro vedette au festival a lancé sa carrière.
They launched an internal review to clear his name of any misconduct.
Ils ont lancé une enquête interne pour laver son honneur de tout manquement.
The swimmer launched himself headfirst at the official starting signal.
Le nageur s'est élancé tête en avant au signal du départ officiel.
Instead of sitting on their hands, they launched a nationwide petition.
Au lieu de croiser les bras, ils ont lancé une pétition nationale.
She felt stuck on the sideline while her friends launched successful startups.
Elle se sentait en retrait pendant que ses amis lançaient des start-up prospères.
She shook herself free of the contract and launched her own company.
Elle s'est libérée du contrat et a lancé sa propre entreprise.