La nouvelle stratégie marketing est bien pensée avant le lancement du produit.
The new marketing strategy is fully worked out before the product launch.
Le lancement du produit devrait connaître un essor dans les semaines à venir.
The product launch is expected to gain traction in the coming weeks.
Ils étaient tous épuisés par le travail après le lancement du nouveau projet.
They were all totally drained from work after launching the new project.
Avant le lancement, l'entreprise a évalué son stock de marchandises finies.
Before launching, the business evaluated its inventory of finished goods.
Toute l'équipe compte les minutes avant le lancement officiel du produit.
The whole team is counting the minutes until the product finally launches.
Une promotion réussie peut créer un buzz autour du lancement d'un produit.
A successful sales promotion can create buzz around a product's launch.
Le service marketing essaie de faire mousser le lancement du nouveau smartphone.
The marketing department is trying to hype the new smartphone launch up.
Leur réputation est au plus bas après ce lancement de produit désastreux.
Their reputation is at a low ebb after that disastrous product launch.
Nous devrions repousser la date de lancement à après la période des fêtes.
We should put forward the launch date until after the holiday season.
Elle a laissé tomber son associé juste avant le lancement du produit.
She walked out on her business partner right before the product launch.
Tout le gratin de la tech était invité à ce lancement de produit.
Everybody who is anybody in tech was invited to the product launch.
Pour ce lancement, l'équipe marketing est mobilisée à toute heure.
For this launch, the marketing team is mobilized around the clock.
Une promotion a suscité l'enthousiasme autour du lancement du nouveau produit.
An incentive created excitement around the launch of the new product.