Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
launching programmes
Vertaling van "launching programmes" in Frans
lancer des programmes
le lancement de programmes
lancement des programmes
Several Governments, in cooperation with multilateral and bilateral agencies, are engaged in designing policies and launching programmes and projects for poverty alleviation in rural areas with the broader strategic objective of ensuring sustainable livelihoods.
Plusieurs gouvernements, en coopération avec des organismes multilatéraux et bilatéraux, s'efforcent d'élaborer des politiques et de lancer des programmes et projets visant à atténuer la pauvreté dans les zones rurales dans le but stratégique plus vaste d'assurer des moyens d'existence viables.
They are an integral part of the Action Plan because they allow us to "test-drive" innovative solutions and make necessary changes before launching programmes.
Ces projets font partie intégrante du Plan d'action parce qu'ils nous permettent de mettre à l'essai des solutions innovatrices et d'y apporter les changements nécessaires avant de lancer des programmes.
launching programmes of non-profit rental housing
le lancement de programmes de location de logements sans but lucratif
The private sector, particularly small and medium-sized enterprises, needs to be involved, sensitized and made aware of the seriousness of this issue and be included as a willing partner in launching programmes and activities.
Le secteur privé, en particulier les petites et moyennes entreprises, doit être consulté, sensibilisé, et informé de la gravité de la question, et associé avec son consentement au lancement des programmes et des activités.
This new allocation was actualised by launching programmes to support trade and the private sector, and support for the implementation of projects resulting from Mauritanian-European cooperation.
Cette nouvelle enveloppe s'est concrétisée par le lancement des programmes d'appui au commerce et au secteur privé, d'appui à la mise en œuvre des projets issus de la coopération Mauritano-européenne.
In order to achieve the strategy and policy objectives on social security the GON has been launching programmes on
Afin d'atteindre les objectifs des stratégies et des politiques relatives à la sécurité sociale, il a lancé des programmes dans les domaines suivants
Non-governmental organizations have also tried to ameliorate the existing situation, either by launching programmes on their own or supplementing the Government's efforts.
Les organisations non gouvernementales se sont efforcées, quant à elles, d'améliorer la situation existante en lançant des programmes de leur propre initiative ou en appuyant l'action des pouvoirs publics.
In order to meet the 2015 deadline for the MDGs, Morocco had speeded up the process of economic and social development by launching programmes to deal with poverty and exclusion.
Pour être au rendez-vous de 2015 concernant les OMD, le Maroc a accéléré son processus de développement économique et social en lançant des programmes de lutte contre la pauvreté et l'exclusion.
The Commission should avoid launching programmes that involve the management of resource-intensive micro-projects.
La Commission doit éviter de lancer des programmes qui impliquent la gestion de micro-projets à forte intensité de ressources.
The Ministry of Ethnic Affairs and National Integration promotes multiculturalism by assisting the various institutions of the Government in launching programmes to achieve greater appreciation and understanding of the multilingual and multireligious character of the Sri Lankan society.
Le ministère des affaires ethniques et de l'intégration nationale encourage le pluralisme culturel en aidant les différentes institutions gouvernementales à lancer des programmes pour faire mieux apprécier et comprendre le caractère pluri-linguistique et pluri-religieux de la société sri-lankaise.
This means that time should not be lost when launching programmes for mitigating climate change.
Cela signifie qu'il ne faut pas perdre de temps pour lancer des programmes visant à atténuer le changement climatique.
The administrative and financial constraints linked to the need, as a matter of priority, to complete old programmes from the 1994-1999 programming period thus supposedly contributed to the delay in launching programmes under the new period.
Les contraintes administratives et financières liées à la priorité de l'achèvement des anciens programmes de la période 1994-1999 auraient ainsi contribué au retard de démarrage des programmes de la nouvelle période : la date limite d'éligibilité des paiements de la p
On a global scale, the EU's competitors are investing in the research and development of new technologies for reducing carbon emissions and are launching programmes supporting the transition to green road transport.
À l'échelle mondiale, les concurrents de l'Union européenne investissent dans la recherche et le développement de nouvelles technologies de réduction des émissions de carbone et ils lancent des programmes visant à encourager la transition vers un transport routier vert.
Synoniemen voor launching programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
