The renovation project came with a laundry list of unexpected expenses.
Le projet de rénovation est venu avec une longue liste de dépenses imprévues.
The committee presented a laundry list of issues to address this year.
Le comité a présenté une longue liste de problèmes à traiter cette année.
He came to the meeting with a laundry list of complaints.
The politician's speech was just a laundry list of empty promises.
The survey included a laundry list of personal questions that felt intrusive.
Le sondage comportait une liste à rallonge de questions personnelles assez intrusives.
Before the meeting, she prepared a laundry list of every minor budget concern.
Avant la réunion, elle a préparé une liste à rallonge de moindres soucis budgétaires.
He recited a laundry list of achievements during his acceptance speech.
Il a récité une longue liste de réalisations pendant son discours d'acceptation.
The project manager gave us a laundry list of tasks to complete.
Le chef de projet nous a donné une longue liste de tâches à accomplir.
Our landlord has a laundry list of rules posted in the hallway.
Notre propriétaire a affiché une liste à rallonge de règles dans le couloir.
He shared a laundry list of potential candidates for the open position.
Il a partagé une liste interminable de candidats potentiels pour le poste vacant.
The report contained a laundry list of potential risks to consider.
Le rapport contenait une liste interminable de risques potentiels à considérer.
The teacher read a laundry list of supplies we need for this semester.
Le professeur a lu une liste à rallonge de fournitures nécessaires pour ce semestre.
His email was just a laundry list of complaints about the new policy.
Son courriel n'était qu'une liste à rallonge de plaintes sur la nouvelle politique.