Vertaling van "lbs-ft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This accessory draws no less than 470 horses and 424 lbs-ft of torque from the 5.0-litre.
Cet accessoire permet de tirer pas moins de 470 chevaux et 424 livres-pied de couple du 5,0 litres.
This 5.0-litre V8 develops 470 horsepower and a torque of 424 lbs-ft thanks to a supercharger.
Ce V8 de 5,0 litres développe 470 chevaux et un couple de 424 livres-pied grâce à un surcompresseur.
It's the 5.7-litre Hemi V8 with 363 horsepower and 394 lbs-ft of torque - a small increase over last year.
Il s'agit du V8 5,7 litres Hemi de 363 chevaux et 394 livres-pied de couple, une très faible augmentation par rapport aux données de l'année dernière.
The vehicle is powered by a 3-liter turbo-diesel and has 325 lbs-ft of torque to master any terrain.
Le véhicule est alimenté par un turbo-diesel de 3 litres et dispose d'un couple de 325 lb-pi pour maîtriser tout terrain.
Thanks to an engine control optimization system, the power jumps to 550-hp and 590 lbs-ft of torque!
Grâce à une optimisation du système de contrôle du moteur, la puissance est portée à 550 chevaux et 590 lb-pi de couple !
Featuring 189 horses but only 133 lbs-ft of torque, this robust and very smooth engine is clearly fond of the high gears.
Offrant 189 chevaux, mais seulement 133 lb-pi de couple, ce moteur robuste et très souple affectionne évidemment les hauts régimes.
More importantly, it supplies the lithium-ion battery that helps the 2.4-litre four-cylinder with fuel injection (for 182 horses and 172 lbs-ft of torque) shut down at stop lights.
Surtout, ça alimente la batterie lithium-ion qui, elle, permet au quatre cylindres à injection directe de 2,4 L (pour 182 chevaux et 172 lb-pi) de s'éteindre aux feux de circulation.
This new engine is equipped with a single twin-entry turbocharger and develops 241 horses at 5,000 rpm while delivering a very impressive 258 lbs-ft of torque beginning at 1,250 rpm.
Ce nouveau moteur est doté d'un seul turbocompresseur à double entrée et développe 241 chevaux à 5000 tours/minute tout en livrant un couple assez impressionnant de 258 livres-pied dès la barre des 1250 tours/minute.
It features 263 horses at 6,250 rpm for a torque of 249 lbs-ft at 4,500 rpm and the only gearbox offered is a six-speed automatic.
Ce dernier développe 263 chevaux à 6250 tr/min pour un couple de 249 lb-pi à 4500 tr/min et la seule boîte de vitesses offerte est une automatique à six rapports.
When this version arrives at dealerships a little later this fall, it will feature 259 horsepower and 260 lbs-ft of torque for a fuel economy of 20% less than the outgoing 3.6-litre 252-hp V6.
Lorsque cette variante débarquera chez les concessionnaires, un peu plus tard cet automne, elle livrera 259 chevaux et 260 lb-pi - pour une économie d'essence de 20 % versus le V6 de 3,6 litres (252 chevaux) qui tire sa révérence.
With a 3.0-litre turbocharged in-line six that has been increased from 300 to 325 horses and from 325 to 354 lbs-ft of torque, it's also the most powerful in the XC60 family.
La plus puissante aussi, avec un six cylindres en ligne turbocompressé de 3,0 litres qui passe de 300 à 325 chevaux et de 325 à 354 lb-pi de couple pour l'occasion.
Put the pedal to the metal and the V8 biturbo and electric motor's combined 575 lbs-ft of torque will pin you to your seat and serenade you with its rich sound.
Enfoncez l'accélérateur et les 575 lb-pi du V8 biturbo et du moteur électrique vous clouent au siège, le tout accompagné d'une riche sonorité.
Throw in a couple of 2.4 KW electric motors for a total power of 480-hp and 575 lbs-ft of torque and you have the most powerful SUV hybrid currently on the market with a 0-100 km/hr time of 5.6 seconds.
Ajoutez une paire de moteurs électriques pouvant générer 2,4 KW et vous obtenez une puissance totale de 480 chevaux et 575 lb-pi de couple. Voilà qui en fait le plus puissant VUS hybride actuellement offert et qui lui permet de boucler le 0-100 km/h en 5,6 secondes.