Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lead authors

Geflecteerde vorm van lead author

Vertaling van "lead authors" in Frans

auteurs principaux principaux auteurs

principaux rédacteurs

Auteurs chefs

But that's not really happening here because the lead authors are abroad.

Mais ce n'est pas le cas ici car les auteurs principaux se trouvent à l'étranger.

Expert reviewers should provide the comments to the appropriate lead authors through the secretariat.

Les examinateurs experts doivent communiquer leurs observations aux auteurs principaux compétents par le biais du secrétariat.

Country governments nominated the lead authors of the case studies.

Les gouvernements nationaux ont désigné les principaux auteurs des études de cas.

The proportions were established using the published manuscript, as well as unpublished material obtained via personal communications with the lead authors.

Les pourcentages ont été établis à l'aide du manuscrit publié ainsi que de documents non publiés obtenus au moyen de communications personnelles avec les principaux auteurs.

Completion of draft chapters by lead authors.

Les principaux rédacteurs achèvent les projets de chapitres.

Additional tasks for the "lead authors" included

Les «auteurs principaux» étaient notamment chargés des tâches supplémentaires ci-après

The lead authors work in teams to produce the content of the chapter for which they have been designated.

Les auteurs principaux travaillent en équipe pour élaborer le contenu du chapitre dont ils ont la charge.

Experts who wish to contribute material for consideration in the first draft should submit it directly to the lead authors.

Les experts désireux de fournir des contributions à prendre en compte dans le deuxième projet devront les soumettre directement aux auteurs principaux.

A second author meeting is held without the participation of the lead authors

Une deuxième réunion des auteurs est tenue sans les auteurs principaux

Contributions are sometimes solicited by lead authors but unsolicited contributions are also encouraged.

Les contributions sont parfois sollicitées par les auteurs principaux, mais les contributions spontanées sont également encouragées.

Individual chapters were developed by lead authors with cross-sectoral support from designated thematic experts and resource persons from the humanitarian sector.

Les chapitres individuels ont été rédigés par des auteurs principaux, avec le soutien interdisciplinaire d'experts thématiques désignés et de spécialistes du secteur humanitaire.

The individual chapters had the following lead authors: 1.

Les différents chapitres ont pour auteurs principaux: 1.

One strategy that's proven useful in recent years is to support young researchers from developing countries, training them so they can become future lead authors.

Une stratégie qui s'est révélée utile ces dernières années est de soutenir les jeunes chercheurs des pays en développement, en les formant afin qu'ils puissent devenir des auteurs principaux.