French doors lead from the kitchen directly out to a sunny terrace.
Les portes françaises mènent de la cuisine directement sur une terrasse ensoleillée.
Glass wooden doors lead from the house.
Des portes en bois de verre mènent de la maison.
The extirpation of lead from paint was essential for children's health.
L'élimination du plomb dans la peinture était essentielle pour la santé des enfants.
I hope they took the lead from your head.
Hiking trails lead from here into the Steinbach valle...
Des sentiers de randonnée mènent d'ici dans la vallée de Stei...
Motorways lead from Bâle, Geneva or Zürich via Bern to Spiez.
Les autoroutes mènent de Bâle, Genève ou Zürich via Berne à Spiez.
To instill confidence, managers must lead from the front during challenging projects.
Pour instaurer la confiance, les managers doivent montrer l'exemple lors de projets difficiles.
He had the lead from the first lap and never lost control once.
Il est resté en tête dès le premier tour et n'a jamais perdu le contrôle.
Teachers should always aim to lead from the front to motivate their students effectively.
Les enseignants devraient toujours viser à montrer l'exemple pour motiver efficacement leurs élèves.
Operations that lead from perceptions to filtered notions seem easily conceivable.
Les opérations qui mènent des perceptions aux notions filtrées semblent aisément concevables.
Nobody expected to see this young swimmer take the lead from the very first length.
Personne ne s'attendait à voir ce jeune nageur mener la course dès la première longueur.
Stairs will lead from the upper terrace to the garden.
Il y aura un escalier qui mène de la terrasse au jardin.
Effective coaches lead from the front, demonstrating techniques for their athletes to follow.
Les entraîneurs efficaces montrent l'exemple, démontrant des techniques à suivre pour leurs athlètes.