Researchers are still studying the effects of lead-based pesticides on the environment.
Les chercheurs analysent encore les effets des pesticides à base de plomb sur l'environnement.
Avoid buying lead-based toys for babies; they're dangerous.
Évite d'acheter des jouets à base de plomb pour les bébés, c'est dangereux.
Some representatives described uses of lead-based paints that were permitted as exceptions under national regulatory schemes where no alternatives existed.
Certains représentants ont mentionné les utilisations de peintures au plomb autorisées dans le cadre de réglementations nationales lorsqu'il n'existait pas de solutions de remplacement.
The present study aims at a better understanding of the high piezoelectric properties encountered in lead-based ferroelectrics by focusing on the extrinsic contributions to the response.
Cette étude vise à une meilleure compréhension des propriétés piézoélectriques élevées rencontrées dans les ferroélectriques au plomb, notamment en se concentrant sur les contributions extrinsèques.
They found that the stained glass was colored using a lead-based pigment.
Ils ont découvert que les vitraux étaient colorés grâce à un pigment à base de plomb.
The outdoor statues were protected by a lead-based undercoat, which is now banned.
Les statues extérieures étaient protégées par une sous-couche à base de plomb, aujourd'hui interdite.
The museum holds several early prints made with lead-based ink.
Le musée conserve plusieurs impressions anciennes réalisées avec une encre à base de plomb.
The building's old lead-based pipes need to be replaced for health reasons.
Les anciennes canalisations à base de plomb de l'immeuble doivent être remplacées pour des raisons sanitaires.
Women wore a lead-based powder called ceruse in order to appear more pale.
Les femmes portaient une poudre à base de plomb appelée céruse dans le but de sembler plus pâles.
The environmental constraints advocate the replacement of lead-based substances found in electronic equipments.
Les contraintes environnementales préconisent le remplacement des substances à base de plomb présentes dans les équipements électroniques.
Back then, the city only used lead-based paints.
À l'époque, la ville n'utilisait que des peintures à base de plomb.
This lead-based solder is easier to work with, but it's much more toxic.
Cette soudure à base de plomb est plus facile à travailler, mais elle est beaucoup plus toxique.
Promoting the elimination of lead-based additives in vehicle fuels
Promouvoir l'élimination des additifs à base de plomb dans les carburants pour véhicules