Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf drop
Vertaling van "leaf drop" in Frans
feuilles sont tombées
perte des feuilles
perte de feuilles
baisse de feuille f
In very severe cases, leaf necrosis and leaf drop can occur.
Dans les cas très graves, il peut y avoir nécrose puis chute des feuilles.
Large infestations of aphids can cause leaf drop, stunting and plant deformation.
De graves infestations de pucerons provoqueront la chute des feuilles, un rabougrissement et une déformation du plant.
In contrast, senescence and leaf drop, while somewhat responsive to the environment, displayed strong developmental constraint.
Au contraire, la sénescence et la chute des feuilles, bien que réagissant partiellement à l'environnement, comportent également de fortes contraintes développementales.
Pod colour change is the best indication of maturity; leaf drop and leaf colour are not good indicators.
Le changement de couleur des gousses est la meilleure indication de maturité; la chute des feuilles et leur couleur ne sont pas de bons indicateurs.
There is a number of thematic events across the year related to bud break, the flowering period, fruiting, autumn leaf colour change and leaf drop.
De nombreux évènements thématiques ont lieu durant toute l'année, liés à l'éclosion des bourgeons, la période de floraison, l'apparition des fruits, les changements de couleurs à l'automne et la chute des feuilles.
Key words: bud break, developmental constraint, leaf drop, leaf expansion, leaf senescence, thermal sums.
Mots clés : débourrement des bourgeons, contrainte développementale, chute des feuilles, expansion des feuilles, sénescence des feuilles, cumul thermique.
Birch leaf drop in the dew
La chute des feuilles de bouleau dans la rosée
Plants with root rot typically exhibit drought or nutrient deficiency symptoms including leaf drop, wilting, and general decline.
Les plantes atteintes du pourridié affichent généralement des symptômes semblables à ceux provoqués par la sécheresse ou par une carence en éléments nutritifs, soit la chute des feuilles, le flétrissement et le dépérissement général.
Isolates of this strain cause mild to severe mosaic, leaf drop, and leaf and stem necrosis in susceptible cultivars.
Les isolats de cette souche provoquent une mosaïque allant de la forme légère à la forme grave, la chute des feuilles et une nécrose des feuilles et de la tige sur les cultivars sensibles.
When compared with control-trees, we see that these poplars are 41% higher, they have an increased resistance to leaf drop and they accumulate a larger amount of protein.
Quand on les compare avec les arbres-témoins, on s'aperçoit que ces peupliers sont 41% plus hauts, qu'ils présentent une résistance accrue à la chute des feuilles et qu'ils accumulent une plus grande quantité de protéines.
Adult females and nymphs suck sap with their piercing mouthparts. This leads to plant damage in the form of wilting and chlorosis of the foliage, leaf drop, stunted growth, and sometimes the death of the plant.
Les femelles adultes et les nymphes sucent la sève des plantes avec leurs pièces buccales perçantes. Cela entraîne des dommages sous forme de flétrissement et de chlorose du feuillage, de chute des feuilles, de retard de croissance et parfois de mort de la plante.
Lapin cherry trees have a documented sensitivity to dimethoate and EC formulations, presenting as leaf necrosis and possible leaf drop.
Les cerisiers Lapin ont une sensibilité connue au diméthoate et aux produits sous forme de concentrés émulsifiables, qui donne lieu à une nécrose des feuilles et vraisemblablement à une chute des feuilles.
It was reported that leaf necrosis and leaf drop was observed on 800 cherry trees of the Lapin variety, with the lower branches affected more than the upper part of the tree.
Le déclarant indique une nécrose et une chute des feuilles observée sur 800 cerisiers de la variété Lapin, dont les feuilles inférieures étaient plus touchées que celles de la partie supérieure de l'arbre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leaf drop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 50 ms.
