Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaflets calling
Vertaling van "leaflets calling" in Frans
tracts appelant
pamphlets
Several leaflets calling for a boycott were also found.
Plusieurs tracts appelant à un boycott ont également été trouvés.
Although this new text contains several guarantees of freedom of expression, two of its articles (83 and 86) have been used against journalists and political activists carrying leaflets calling for a day of general strike.
Si ce nouveau texte contient quelques garanties quant à la liberté d'expression, en revanche deux de ses articles (83 et 86) ont été utilisés contre des journalistes et des militants politiques porteurs de tracts appelant à une "journée ville morte".
Detainees are facing a number of charges including "incitement to strike" and "distributing leaflets calling for a national strike".
Il est à prévoir que les chefs d'« incitation à la grève » et de « distribution de tracts appelant à une grève nationale » soient retenus contre ces détenus.
Many leaflets calling for the immediate release of the arrested and denouncing Christmas celebrations were handed out to workers in shops, habitants and passers by.
De nombreux tracts appelant à une libération immédiate des personnes arrêtées et dénonçant les célébrations de Noël furent distribués aux employés des magasins, aux habitants et aux passants.
This administrative sanction was imposed on them since, on 12 October 2000, they had distributed leaflets calling for the boycott of the Parliamentary elections planned for 15 October 2000.
Cette sanction administrative leur a été appliquée parce que, le 12 octobre 2000, ils avaient distribué des tracts appelant à boycotter les élections législatives prévues pour le 15 octobre.
At the time of distribution by Ms. Tulzhenkova of leaflets calling for the holding of a mass event on 25 March 2008, no permission to hold the mass event in question had been received.
Lorsque Mme Tulzhenkova a distribué les tracts appelant à une manifestation collective le 25 mars 2008, aucune autorisation n'avait été délivrée.
In mid-November 2006, authorities arrested two individuals for attempting to distribute leaflets calling on Bahrainis to boycott the upcoming parliamentary elections, according to HRW.
À la mi-novembre 2006, les autorités ont arrêté deux individus qui avaient tenté de distribuer des tracts appelant les Bahreïnites à boycotter les élections parlementaires, indique HRW.
2.1 On 26 July 2006, the author distributed leaflets calling for a demonstration on 27 July 2006 to commemorate the Independence Day of Belarus.
2.1 Le 26 juillet 2006, l'auteur a distribué des tracts appelant à manifester le 27 juillet 2006 pour célébrer la Journée de l'indépendance du Bélarus.
Mr. Safiou ALABI was stopped and questioned in Sotouboua during September 2002 while he was distributing leaflets calling for a revolt by the army.
M. Safiou Alabi a été interpellé courant septembre 2002 à Sotouboua pendant qu'il distribuait des tracts appelant au soulèvement de l'armée.
On 19 January the Royal Air Force (RAF) dropped leaflets calling on the Italians to surrender but Pitassi Mannella took no notice.
Le 19 janvier, la Royal Air Force (RAF) largua des tracts appelant les Italiens à se rendre, mais Pitassi Mannella n'en tint pas compte.
Leaflets calling for the strike were printed, and distributed clandestinely throughout the country by resistants.
Des tracts appelant à la grève ont été imprimés et distribués clandestinement à travers le pays par des résistants.
A young resistance fighter hands out leaflets calling for an uprising against the occupation forces.
Un jeune patriote distribue des tracts appelant à la révolte contre les forces d'occupation.
In the neighborhood, a small militant group is handing out leaflets calling for roadblocks.
Dans le quartier, un petit groupe agitateur distribue des tracts appelant à bloquer les routes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leaflets calling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
