The tormented souls that reside here cannot learn of our presence.
Les âmes tourmentées qui résident ici ne peuvent apprendre notre présence.
But I never imagined I'd learn of this.
Tomorrow, at noon, you will learn of the punishment...
August did not learn of her existence until a year and half later.
Auguste n'a appris son existence qu'un an et demi plus tard.
We also learn of our successes in these responses.
Nous apprenons aussi dans ces réponses quelles sont nos réussites.
I didn't learn of this until last week.
Je ne l'ai appris que la semaine dernière.
Tonight we learn of a death in the country.
Ce soir nous apprenons un décès dans le pays.
From him did we learn of your need.
De lui, nous avons appris vos besoins.
The rebels must not learn of their arrest.
Les rebelles ne doivent pas apprendre leur arrestation.
That way, no one will ever learn of our disgrace.
Attendons le bon moment sans que personne apprenne notre honte.
Some of them then learn of commitments that have been made by donating countries.
Certains apprennent alors les engagements qu'ont pu prendre les pays donateurs.
And when they learn of our achievements, their patriotism will be refired.
Quand ils apprendront notre réussite, leur sens du patriotisme n'en sera qu'exacerbé.
According to the minister, he did not learn of these illegal activities until yesterday.
Selon le ministre, il n'a appris qu'hier ces activités illégales.