Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lector
Definitie
Vertaling van "lector" in Frans
Definitie
If the lector is the cantor, he remains at the ambo.
Si le lecteur est le chantre, il reste à l'ambon.
This lector will be very useful for your stocktaking or your access control.
Ce lecteur vous sera de grande utilité pour vos inventaires ou contrôles d'accès.
These services can become a specific way of experiencing the ministries of lector, acolyte and deacon.
Ces services peuvent devenir la traduction concrète des ministères de Lectorat, Acolytat et Diaconat.
Furthermore, a good looking report leaves a good impression on the lector.
De plus, un rapport bien présenté fait une bonne impression sur le lecteur.
The Lector has a vital ministry.
Le lecteur a un ministère indispensable.
And these are huge, but usually they lack the effective lector or the appropriate technique to learn and consolidate the acquired knowledge.
Et ceux-ci sont énormes, mais ils manquent généralement du lecteur efficace ou de la technique appropriée pour apprendre et consolider les connaissances acquises.
The offices of lector, server and extraordinary minister of communion should always be exercised by those trained to do so.
Les fonctions de lecteur, servant, servante et ministres extraordinaires de communion devraient toujours être exercées par des personnes entraînées à le faire.
This lector has been created in order to answer to our customers very specific needs but also for the applications that require a professional and efficient device.
Ce lecteur a été créé pour répondre aux besoins spécifiques des clients et des applications qui requièrent un dispositif professionnel.
Furthermore, it is desirable that, as a rule, an acolyte, a lector, and a cantor should be there to assist the priest celebrant.
Habituellement, il est bon aussi qu'il y ait auprès du prêtre célébrant un acolyte, un lecteur et un chantre.
The first pages of the book already immerse the lector in the fundamentals of sound synthesis so as to understand all the necessary basics.
Dès les premières pages du livre, le lecteur est plongé dans les fondamentaux de la synthèse sonore afin de comprendre l'ensemble des bases indispensables.
Messages are recorded in the device memory using the delivered firmware with the written text to speech conversion feature, so there is no need for lector support when they are being recorded.
Les messages sont enregistrés dans la mémoire du module à l'aide du logiciel livré avec la fonction de conversion du texte écrit en parole, le lecteur n'est donc pas nécessaire lorsqu'ils sont enregistrés.
Then the cantor, the lector, or another person announces the intentions from the ambo or from some other suitable place while facing the people, who take their part by responding in supplication.
Puis le chantre, ou un lecteur ou quelqu'un d'autre, tourné vers le peuple, dit les intentions de l'ambon ou d'un autre endroit qui convient, et de son côté le peuple participe à la supplication par sa réponse.
If no lector is present, the priest himself proclaims all the readings and the Psalm, standing at the ambo.
S'il n'y a pas de lecteur, le prêtre proclame lui-même toutes les lectures et le psaume, debout à l'ambon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1139477. Exact: 179. Verstreken tijd: 302 ms.
