Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lectured
Definitie
Vertaling van "lectured" in Frans
Definitie
The film's moralizing message left the audience feeling lectured rather than entertained.
Le message moralisateur du film a laissé le public se sentir sermonné plutôt que diverti.
I cannot bear being lectured like this.
Je ne supporte pas d'être sermonné ainsi.
She approached her friend with caution, knowing he was still feeling lectured.
Elle a abordé son ami avec prudence, sachant qu'il se sentait encore réprimandé.
The lectured group remained silent, contemplating how to improve their work ethic.
Le groupe réprimandé est resté silencieux, réfléchissant à comment améliorer leur éthique de travail.
They don't want to get lectured in the bathroom.
Pas se faire sermonner dans les toilettes.
She walked away from the meeting feeling lectured and frustrated by the feedback.
Elle est sortie de la réunion se sentant réprimandée et frustrée par les commentaires.
Billy was lectured by his coach after missing practice for the third time.
Billy a été réprimandé par son entraîneur après avoir manqué l'entraînement pour la troisième fois.
The lectured teenager mumbled an apology after being scolded by her teacher.
L'adolescente réprimandée a marmonné des excuses après s'être fait gronder par son professeur.
The child, lectured for making a mess, quietly cleaned up his toys.
L'enfant, réprimandé pour avoir fait du désordre, a nettoyé ses jouets en silence.
The lectured student reflected on his mistakes while walking home from school.
L'élève réprimandé réfléchissait à ses erreurs en rentrant chez lui après l'école.
We didn't come here to get lectured by you, Jim.
On n'est pas là pour être sermonnés.
Immediately feeling lectured, Max promised to change his attitude in future meetings.
Se sentant immédiatement réprimandé, Max a promis de changer d'attitude lors des prochaines réunions.
After being lectured for his tardiness, Tom vowed to improve his punctuality.
Après avoir été réprimandé pour son retard, Tom a juré d'améliorer sa ponctualité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lectured: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! read someone a lecture v.
passer un savon · réprimander
"After missing curfew, his parents read him a lecture."
curtain lecture n.
sermon conjugal · réprimande privée
"He dreaded the curtain lecture awaiting him at home."
lecture hall n.
amphithéâtre · auditorium
"The professor delivered the lecture in the main lecture hall."
give someone a lecture v.
faire un cours à quelqu'un
"The professor gave the students a lecture on ethics."
lecture notes n.
notes de cours
"He always writes detailed lecture notes."
lecture room n.
amphithéâtre
"The lecture room was filled with eager students."
lecture theatre n.
amphithéâtre · auditorium
"The professor spoke to a full lecture theatre."
! deliver a lecture v.
réprimander
"She delivered a lecture to her son about his poor grades."
! dry lecture n.
conférence ennuyeuse
"The professor gave a dry lecture on ancient history."
public lecture n.
conférence publique
"She attended a public lecture on ancient history at the museum."
! read a lecture v.
sermonner · réprimander
"He read a lecture to his son about lying."
lecture demonstration n.
démonstration
"The chemistry class included a lecture demonstration on reactions."
inaugural lecture n.
leçon inaugurale
"She delivered her inaugural lecture on climate policy last night."
lecture tour n.
tournée de conférences
"The scientist embarked on a lecture tour across several universities."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lectured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2257. Exact: 2257. Verstreken tijd: 46 ms.
