He led a vigil, encouraging everyone to share their thoughts and feelings.
Il a dirigé une veillée, encourageant chacun à partager ses pensées et ses sentiments.
She led a walk-through for the volunteers to familiarize them with their tasks.
Elle a dirigé une répétition pour les bénévoles afin de les familiariser avec leurs tâches.
My grandfather led a virtuous life, always honest, generous, and respectful of others.
Mon grand-père a mené une vie vertueuse, toujours honnête, généreux et respectueux des autres.
In the morning, each partner company led a conference on this topic.
Le matin, chaque société partenaire a mené une conférence sur ce thème.
Bruant was born into a bourgeois family and led a comfortable life.
Bruant est né dans une famille bourgeoise et mena une vie confortable.
Naang Noppamart became the favorite of the king and led a happy life.
Naang Noppamart devint la favorite du roi et mena une vie heureuse.
He led a cloistered life in the monastery, between prayers and meditation.
Il menait une vie recluse au monastère, entre les prières et la méditation.
Despite her aristocratic background, she led a quiet and modest life.
Malgré son origine aristocratique, elle menait une vie discrète et modeste.
The countess led a cloistered life in her castle, surrounded by loyal servants.
La comtesse menait une vie recluse dans son château, entourée de serviteurs fidèles.
Her colleagues suspected she led a dissipated life, despite her irreproachable professional image.
Ses collègues soupçonnaient qu'elle menait une vie dissolue, malgré son image professionnelle irréprochable.
For years he led a double life, juggling his family and secret career.
Pendant des années, il menait une double vie, jonglant entre famille et carrière secrète.
After the war, many widows led a cloistered life, avoiding celebrations and gatherings.
Après la guerre, beaucoup de veuves menaient une vie recluse, fuyant fêtes et rassemblements.
The monk led a godly life, focused on prayer and meditation.
Le moine menait une vie sainte, centrée sur la prière et la méditation.