Download for Windows Premium
Publiciteit
lees
/liː z/
sediment at the bottom of a liquid
View images
lies f
bourbes f
dépôt m
lie de vin
Lees
During racking, they watch how the color changes slightly as it leaves the lees behind.
Pendant le soutirage, ils observent la couleur qui change légèrement en quittant les lies.
Without regular racking, the lees break down and can give off unpleasant aromas.
Sans soutirage régulier, les lies se décomposent et risquent d'apporter des arômes désagréables.
Allows fast flocculation and lees compaction while eliminating oxidised and oxidisable phenolic compounds.
Permet une floculation et des bourbes compactes, tout en éliminant les composés phénoliques oxydés et oxydables.
The lees are thus stirred into suspension without the wine being mistreated.
Les lies sont ainsi remises en suspension sans que le vin soit maltraité.
The wine is aged on fine lees in vats without malolactic fermentation.
Le vin est élevé en cuves sur lies fines, sans fermentation malolactique.
Fermentation on fine lees, in oak barrels, with regular stirring.
Fermentation sur lies fines, en fûts de chêne, avec batonnage régulier.
After assembly, the wine rests on its fine lees.
Après assemblage, le vin repose sur ses lies fines.
The first heating to distill the wine and its lees.
Une première chauffe pour distiller le vin et sa lie.
These wines may also be aged a few months on fine lees.
Ils peuvent également être élevés quelques mois sur lies fines.
Then it is raised on fine lees until it is bottled.
Il est ensuite élevé sur lies fines jusqu'à la mise en bouteille.
This vintage was matured on fine lees for eight months.
Cette cuvée a été élevée pour partie sur lies fines pendant huit mois.
They remain on their lees from the harvest to bottling.
Ils restent sur leurs lies de vendange jusqu'à la mise en bouteille.
A method for processing alcoholic fermentation residues and lees is disclosed.
Procédé de traitement de résidus et lies de fermentation alcoolique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of lees

residue
(residue)
lies

Uitdrukkingen met lees: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lees in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1901. Exact: 1901. Verstreken tijd: 54 ms.