Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left everything behind
Geflecteerde vorm van leave everything behind
Vertaling van "left everything behind" in Frans
tout laissé derrière
a tout quitté
ont tout quitté
laissant tout derrière
a tout laissé
ont tout laissé
a tout abandonné
a tout plaqué
ont tout abandonné
laissa tout derrière
laissaient tout derrière
His decision to move involved no half measures; he left everything behind.
Sa décision de déménager, c'était pas à moitié, il a tout quitté.
After years in her career, she left everything behind to enter monastic life.
Après des années de carrière, elle a tout quitté pour rejoindre la vie monastique.
They left everything behind to try their luck on a little unknown island.
Ils ont tout quitté pour tenter l'aventure dans une petite île inconnue.
The documentary tells the story of war brides who left everything behind for love.
Le documentaire raconte l'histoire des épouses de guerre qui ont tout quitté par amour.
He left everything behind to devote himself to scientific research.
Il a tout quitté pour sacrifier à la recherche scientifique.
Long story short, he left everything behind and moved to another place.
Pour faire court, il a tout quitté et il est parti vivre ailleurs.
We left everything behind to come here.
On a tout quitté pour venir ici.
After several years in the corporate world, he left everything behind to join a religious community.
Après plusieurs années dans une entreprise, il a tout quitté pour rejoindre une communauté religieuse.
Going for broke, they left everything behind to start a new life in another city.
Prenant tous les risques, ils ont tout quitté pour commencer une nouvelle vie dans une autre ville.
She admires the voluntary poverty of that nun, who left everything behind to serve the poorest of the poor.
Elle admire le dénuement de cette religieuse qui a tout quitté pour servir les plus pauvres.
The young woman, who survived a bombing, left everything behind to start a new life somewhere else.
La jeune femme, rescapée d'un bombardement, a tout quitté pour commencer une nouvelle vie ailleurs.
They left everything behind to travel the world and truly seize the day.
Ils ont tout quitté pour voyager autour du monde, vraiment carpe diem.
We left everything behind for you.
On a tout quitté pour toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor left everything behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 82 ms.
