Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

left ventricular dysfunction

Vertaling van "left ventricular dysfunction" in Frans

dysfonction ventriculaire gauche

dysfonctionnement ventriculaire gauche

dysfonctionnement du ventricule gauche

dysfonction du ventricule gauche

Cardiac disorders tachycardia cardiac failure, left ventricular dysfunction, pericardial effusion

Affections cardiaques tachycardie insuffisance cardiaque, dysfonction ventriculaire gauche, épanchement péricardique

These agents are of particular benefit in high risk patients who have ongoing cardiac ischemia or left ventricular dysfunction.

Ces agents sont d'avantage particulier dans les patients à haut risque qui ont l'ischémie cardiaque ou la dysfonction ventriculaire gauche actuelle.

Patients treated with trastuzumab emtansine are at increased risk of developing left ventricular dysfunction.

Les patients traités avec le trastuzumab emtansine présentent un risque accru de développer un dysfonctionnement ventriculaire gauche.

The system particularly identifies those patients who are at increased risk for sudden cardiac death based upon a history of a prior heart attack and left ventricular dysfunction.

Ce système permet d'identifier en particulier les patients présentant un risque accru de mort cardiaque soudaine, en fonction de leur évaluation anamnestique de crise cardiaque antérieure et de dysfonctionnement ventriculaire gauche.

Uncommon myocardial ischemia, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction,

Ischémie myocardique, gêne cardiaque, cardiomyopathie ischémique, spasme artériel coronarien, dysfonctionnement du ventricule gauche

myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter,

Ischémie myocardique, syndrome coronarien aigu, gêne cardiaque, cardiomyopathie ischémique, spasme artériel coronarien, dysfonctionnement du ventricule gauche, flutter auriculaire

It is therefore unknown whether patients with pre-existing cardiac abnormalities have a higher risk of developing drug-related left ventricular dysfunction.

On ne sait donc pas si les patients présentant des anomalies cardiaques antérieures ont un risque plus élevé de dysfonction ventriculaire gauche liée au médicament.

It is unknown whether patients with these concomitant conditions may be at a higher risk of developing sunitinib-related left ventricular dysfunction.

On ne sait pas si les patients atteints de ces pathologies concomitantes seraient à plus haut risque de développer une dysfonction ventriculaire gauche liée au sunitinib.

Ischemic cardiopathies with left ventricular dysfunction are increasingly frequent and thus constitute a major public health challenge for the coming years.

Les cardiopathies ischémiques avec dysfonction ventriculaire gauche sont un défi majeur des années à venir, en raison de leur incidence croissante.

Dose modification advice for left ventricular dysfunction

Recommandations d'adaptations posologiques en cas de dysfonction ventriculaire gauche

Cardiac failure includes cardiac failure, left ventricular dysfunction, cardiac failure congestive and right ventricular dysfunction.

L'insuffisance cardiaque inclut l'insuffisance cardiaque, la dysfonction ventriculaire gauche, l'insuffisance cardiaque congestive et la dysfonction ventriculaire droite.

Reversibility of mild symptomatic and asymptomatic left ventricular dysfunction was demonstrated for 79.5 % of patients.

La réversibilité d'un dysfonctionnement ventriculaire gauche modéré symptomatique et asymptomatique a été démontrée chez 79,5 % des patients.

Diabetes, independently of the mechanism, is associated with an increased risk of left ventricular hypertrophy, left ventricular dysfunction and coronary artery disease.

Le diabète est, indépendamment du mécanisme, associé à une augmentation du risque d'hypertrophie ventriculaire gauche, de dysfonction ventriculaire gauche et de coronaropathie.