Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legs straddling
Examples with "legs straddling" and their translation in Frans
A child to be bathed may be placed within the ring structure with its back against the seat back and its legs straddling the divider.
Un enfant à laver peut être placé à l'intérieur de la structure annulaire, son dos étant contre le dossier de siège et ses jambes chevauchant le diviseur.
After the frame was properly attached to the hull it was slowly jacked up on four legs straddling the wreck site to pull the ship off the seabed.
Après que le cadre avait été correctement attaché à la coque, il fut lentement soulevé par quatre vérins hydrauliques disposés autour du site de l'épave pour tirer le navire hors de la vase.
a child mounted on the seat unit can sit comfortably in a stable position astride the seat portion, facing outwards with the legs straddling a forwardly-extending horn part which projects in front of the child
un enfant installé sur le siège peut être confortablement assis, dans une position stable, à cheval sur la partie siège, face à l'extérieur, les jambes écartées de chaque côté d'une partie prolongement s'étendant vers l'avant, qui fait saillie devant l'enfant
But, no; I saw him, with arms outstretched and legs straddling wide apart, erect before a granite rock that stood in the centre of the crater, just like a pedestal made ready to receive a statue of Pluto.
Je l'aperçus, les bras étendus, les jambes écartées, debout devant un roc de granit posé au centre du cratère, comme un énorme piédestal fait pour la statue d'un Pluton.
But, no; I saw him, with arms outstretched and legs straddling wide apart, erect before a granite rock that stood in the centre of the crater, just like a pedestal made ready to receive a statue of Pluto.
Je l'aperçus, les bras étendus, les jambes écartées, debout devant un roc de granit posé au centre du cratère, comme un énorme piédestal fait pour la statue d'un Pluton.
Andere resultaten
Her own legs are straddling his head.
Ses propres jambes sont de chaque côté de la tête du garçon.
Boucherville, Quebec - As young kids, we gain new mobility and a fun extension to our legs by straddling a tricycle.
Boucherville, Québec - Tout jeune, pour faciliter son déplacement, l'enfant découvre une extension à ses deux jambes en enfourchant un tricycle.
A tendon anchoring device may include an implant having a pair of spaced apart legs for straddling a tendon.
L'invention porte sur un dispositif d'ancrage de tendon qui peut comprendre un implant comprenant, une paire de pattes espacées, destiné à être placé à cheval sur un tendon.
The base member may also have a first and second leg portion configured for straddling a berm such that the device moves along a berm without entering a roadway.
L'élément de base peut également comporter une première et une deuxième parties de pied conçues pour enjamber une berme de sorte que le dispositif se déplace le long de la berme sans pénétrer dans une galerie.
But it's like... It's like the ground underneath me is splitting open and my legs are straddling both sides of this bloody big chasm. It's getting wider and pulling me in.
Comme si le sol en dessous de moi se dérobait, et mes jambes sont... à cheval des deux cotés de l'abîme.
the outer peripheral side of the circular shell is a supporting surface and the inner peripheral side is formed as leg portions straddling in a bifurcated manner
le côté périphérique extérieur de la coque circulaire est une surface de support et le côté périphérique intérieur se présente sous forme de parties de tige se chevauchant de manière bifurquée
The smaller trailer has load straddling legs (41, 42) and can pick-up rotate and carry combine headers (60).
La plus petite remorque comprend des jambes (41, 42) de chevauchement de la charge, et peut ramasser, mettre en rotation et porter des écimeuses (60) de moissonneuses-batteuses.
Ensure that the child's legs are positioned correctly, straddling the seat.
S'assurer que les jambes de celui-ci sont bien pla- cees, a cheval sur l'assise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legs straddling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 5. Verstreken tijd: 96 ms.
