Examples with "less appealing... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When it comes to working in France, foreigners often imagine a long year of holidays filled with a couple of days work, sandwiched between extended lunch pauses... the reality is less appealing and much more... realistic.
Travail Travailler en France, la dure réalité Dès que l'on parle de travail en France, les étrangers imaginent de longues périodes de vacances, entrecoupées de quelques jours de travail et des pauses déjeuner interminables.
And no, the idea of having to wear glasses was once less than appealing for me...
Eh oui, l'idée de porter des lunettes ne m'a pas toujours emballée...
The outdated design was a wart that made the website less appealing.
Le design dépassé était un défaut qui rendait le site web moins attrayant.
Her vagueness during the interview made the job offer seem less appealing.
Son flou pendant l'entretien a rendu l'offre d'emploi moins attrayante.
The munched strawberries were sweet, but their appearance was less appealing.
Les fraises grignotées étaient sucrées, mais leur apparence était moins attrayante.
Without a sea view, the hotel would be much cheaper and far less appealing.
Sans vue sur mer, l'hôtel serait beaucoup moins cher et moins attractif.
A squashed fruit in the basket made the entire bunch seem less appealing.
Un fruit écrasé dans le panier rendait toute la grappe moins attrayante.
There is a noticeable crimp in the fabric, making it less appealing.
Il y a un froissement visible dans le tissu, le rendant moins attrayant.
A bruise on the peach made it less appealing to customers.
Une tache sur la pêche la rendait moins attrayante pour les clients.
Without fresh ideas, the brand is bound to become less appealing to younger customers.
Sans nouvelles idées, la marque deviendra fatalement moins intéressante pour les jeunes clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.