Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less stringent reduction
Vertaling van "less stringent reduction" in Frans
réductions moins contraignantes
réduction moins rigoureux
Such support should be subject to less stringent reduction commitments.
Ce soutien devrait faire l'objet d'engagements de réduction moins stricts.
Your rapporteur is aware that the footprint parameter provides greater guarantees from an environmental viewpoint as it is less prone to undesirable effects (increase in mass in order to have a less stringent reduction target).
Votre rapporteur est convaincu que, du point de vue environnemental, le critère de l'empreinte présente des garanties supérieures en ce sens qu'il est moins susceptible de produire des effets pervers (accroissement du poids pour bénéficier d'un objectif de réduction moins strict).
Furthermore, Canada could not support the idea that support provided to products marketed domestically should be subject to less stringent reduction commitments than support provided to products destined for export markets.
Par ailleurs, le Canada ne pouvait admettre l'idée que le soutien accordé pour les produits commercialisés sur le marché intérieur devrait faire l'objet d'engagements de réduction moins rigoureux que le soutien des produits destinés à l'exportation.
Nevertheless, Norway was prepared to consider further reductions in Amber Box domestic support, and suggested that support for products aimed at the domestic market should be subject to less stringent reduction commitments than support for products destined for export.
La Norvège était néanmoins disposée à envisager de nouvelles réductions du soutien interne de la catégorie orange, et elle a proposé que le soutien des produits destinés au marché intérieur fasse l'objet d'engagements de réduction moins rigoureux que le soutien des produits destinés à l'exportation.
Requiring Canada to have less stringent reduction targets than Europe and Japan under the pretext of its energy-consuming and polluting industrial structure is not only ridiculous, but it illustrates to what extent this government does not want an agreement at the Copenhagen conference.
Exiger que le Canada ait des cibles de réductions moins contraignantes que l'Europe et le Japon sous prétexte de sa structure industrielle énergivore et polluante n'est pas seulement ridicule: cela illustre à quel point ce gouvernement ne veut pas d'entente à la conférence de Copenhague.
By refusing to table this regulatory framework and by requiring Canada to have less stringent reduction targets than Europe and Japan, the Conservatives are showing that they do not intend to negotiate in good faith at the Copenhagen conference.
En refusant de déposer ce cadre réglementaire et en exigeant que le Canada ait des cibles de réductions moins contraignantes que l'Europe et le Japon, les conservateurs démontrent qu'ils n'entendent pas négocier de bonne foi à la conférence de Copenhague.
Less stringent reduction can be achieved, but only with forceful policy intervention .
Des réductions plus limitées peuvent être obtenues, mais seulement par des mesures contraignantes .
Synoniemen voor less stringent reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 396 ms.
