We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moins compliquée
moins compliqué
Then you'd better find yourself a less-complicated woman.
Alors trouve-toi une femme moins compliquée.
Taking food samples was a less-complicated task and was often assigned to inspectors with less experience or who were having difficulty doing other activities.
La prise d'échantillons d'aliments constituait une tâche moins compliquée qui était souvent attribuée aux inspecteurs ayant une expérience moindre ou qui éprouvaient des difficultés à exercer d'autres activités.
The mafia has a less-complicated setup.
La mafia a une organisation moins complexe.
I do not believe that we should not shift gear, and stay at the less-complicated level, just because it is complicated.
Je ne pense pas que nous devrions ralentir et rester au niveau le moins compliqué, juste parce que c'est un sujet complexe.
This generational distance usually means less-complicated relationships between grandparents and grandchildren than between parents and children.
Celui-ci correspond généralement à des relations moins houleuses entre les grands-parents et les petits-enfants, qu'entre les parents et leurs enfants.
Although it's been smartened up and several extra suites have been built around the garden, the guesthouse retains the atmosphere of an earlier, less-complicated era, its bedrooms done out with simple antiques and raw textiles.
Bien qu'il ait été embelli et que plusieurs suites supplémentaires aient été construites autour du jardin, la maison d'hôtes conserve l'atmosphère d'une époque révolue, plus simple et ses chambres réalisées avec des antiquités simples et textiles bruts.
the mafia has a less-complicated set-up.
La mafia a un réseau moins compliqué.
To establish units for less-complicated surgery (duct surgery, coarctation of the aorta) in some of the regional health services
De développer des centres de complexité moindre (chirurgie des voies veineuses et artérielles centrales, coartation aortique) dans certains services de santé des régions.
Before you decide to try your hand at the Uston SS, you would be wise to pick up some experience with a less-complicated system.
Avant d'essayer la méthode Uston SS, il serait judicieux de gagner de l'expérience avec un système moins compliqué.
With the growing number of requests for translation into French of a wide variety of documents and a proportionate increase in the number of less-complicated documents for translation (such as witness statements), the Tribunal needs more French translators at the P-3 level.
Compte tenu du nombre croissant de demandes de traduction en français de documents très divers et de l'augmentation proportionnelle du nombre de documents moins complexes à traduire (dépositions de témoins, par exemple), le Tribunal a besoin de traducteurs français supplémentaires (classe P-3).
A less-complicated version of the ABC method, this method encourages you to do the thing you are least excited to do (usually the most important and heaviest task of the day).
Méthode « Eat the frog » Version moins compliquée de la méthode ABC, cette méthode vous encourage à faire ce que vous êtes le moins excité à faire (habituellement la tâche la plus importante et la plus lourde de la journée).
Generally, you can use TELEFILE if you received one of our tax packages designed for individuals with less-complicated tax situations.
En général, vous pouvez utiliser IMPÔTEL si vous avez reçu par la poste une des trousses de déclaration créées pour les personnes ayant une situation fiscale moins complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.