We all appreciated the lessening of traffic on our morning commute.
Nous avons tous apprécié la diminution du trafic lors de notre trajet matinal.
The lessening pressure on our team allowed us to work more effectively.
La diminution de la pression sur notre équipe nous a permis de travailler plus efficacement.
The lessening speeds of the cars helped avoid an accident.
La réduction de la vitesse des voitures a permis d'éviter un accident.
With the lessening of distractions, she could finally concentrate on her studies.
Avec la réduction des distractions, elle a enfin pu se concentrer sur ses études.
The lessening of his symptoms gave him hope for a complete recovery.
L'atténuation de ses symptômes lui a donné espoir d'une guérison complète.
That, honourable senators, is a lessening of public scrutiny.
Honorables sénateurs, il s'agit d'une réduction de l'examen public.
The lessening of stress can lead to better health and improved focus.
La réduction du stress peut conduire à une meilleure santé et une concentration accrue.
The city experienced a gradual lessening of pollution due to new regulations.
La ville a connu une diminution progressive de la pollution grâce aux nouvelles réglementations.
The associated crossings will feel a lessening of the pull they receive.
Les croisements rapprochés sentiront une diminution de la traction qu'ils reçoivent.
The charity focused on lessening poverty in the surrounding communities.
L'association caritative s'est concentrée sur la réduction de la pauvreté dans les communautés environnantes.
A possible lessening of individual autonomy and responsibility.
Éventuelle diminution de l'autonomie et de la responsabilité individuelles.
Her lessening appetite was concerning for her family.
La diminution de son appétit inquiétait sa famille.